약속-자그마치/현선

[ti:약속 (Promise)] [ar:자그마치 (Zagmachi)/현선] [al:안녕 (Annyeong)] [by:] [offset:0] [00:00.00]약속 - 자그마치 (Zagmachi)/현선 [00:06.81]词：조성일 [00:13.63]曲：조성일 [00:20.44]어른이 되었고 우리가 꿈꾸던
长大成人 我们梦想的 [00:28.67]많은 것들이 이뤄졌을 때
那许多事情 都得以实现之时 [00:35.21]누구나 한 번쯤 겪는 일이란 말이
说谁都会经历一次的事情 [00:45.39]난 왜 이리도 듣기 싫은지
我为何如此不愿听见 [00:51.66]가끔 홀로 생각 속에 잠길 때
偶尔独自一人陷入沉思 [00:59.43]지나간 그 사람들의 안부가 궁금해
好奇那些经过的人群的近况 [01:08.42]혹시 우연히 널 보게 된다면
如果能偶然地遇到你 [01:16.07]그때의 나는 너에게 무슨 말을 할까
那时候的我 该对你说什么呢 [01:24.43]세상에 혼자 있게 되는 날
独自一人在世的日子 [01:28.65]우리가 다시 만나면
若我们重逢 [01:32.38]그때 우리 서로 마주 보며
那个时候 我们彼此相视 [01:36.93]웃어보기로 해요
决定要展露笑容 [01:41.16]세상에 혼자 있게 되는 날
独自一人在世的日子 [01:45.32]우리가 다시 만나면
若我们重逢 [01:49.09]그때 우리 서로 마주 보며
那个时候 我们彼此相视 [01:53.40]눈물 흘리지 말아요
不要流下眼泪 [02:02.75]그때는 그랬던 지나버린 순간이
那个时候 那样过去的瞬间 [02:10.79]난 왜 이리도 잡고 싶은지
为什么如此想要抓住 [02:17.31]혹시 우연히 널 보게 된다면
如果能偶然地遇到你 [02:25.05]그때의 나는 너에게 무슨 말을 할까
那时候的我 该对你说什么呢 [02:33.49]세상에 혼자 있게 되는 날
独自一人在世的日子 [02:37.55]우리가 다시 만나면
若我们重逢 [02:41.27]그때 우리 서로 마주 보며
那个时候 我们彼此相视 [02:45.61]웃어보기로 해요
决定要展露笑容 [02:50.10]세상에 혼자 있게 되는 날
独自一人在世的日子 [02:54.36]우리가 다시 만나면
若我们重逢 [02:57.95]그때 우리 서로 마주 보며
那个时候 我们彼此相视 [03:02.12]눈물 흘리지 말아요
不要流下眼泪 [03:24.38]혼자 있게 되는 날 우리가
独自一人的日子 若我们 [03:28.30]다시 만나면
再次相逢 [03:31.33]그때 우리 서로 마주 보며
那个时候 我们彼此相视 [03:35.54]눈물 흘리지 말아요
不要流下眼泪 [03:40.02]세상에 혼자 있게 되는 날
独自一人在世的日子 [03:44.42]우리가 다시 만나면
若我们重逢 [03:48.04]그때 우리 서로 마주 보며
那个时候 我们彼此相视 [03:52.45]웃어보기로 해요
决定要展露笑容 [03:56.87]세상에 혼자 있게 되는 날
独自一人在世的日子 [04:01.06]우리가 다시 만나면
若我们重逢 [04:04.75]그때 우리 서로 마주 보며
那个时候 我们彼此相视 [04:08.94]눈물 흘리지 말아요
不要流下眼泪