Head in the Clouds-Naika/Victoria Naicka Richard/Donald Cody Tarpley/Dan Henig

[ti:Head in the Clouds] [ar:Naika] [al:Lost in Paradïse, Pt. 1 (EP) (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Head in the Clouds - Naika/Victoria Naicka Richard/Donald Cody Tarpley/Dan Henig
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.84]Lyrics by：Victoria Naicka Richard/Cody Tarpley/Dan Henig [00:01.04]Composed by：Victoria Naicka Richard/Cody Tarpley/Dan Henig [00:01.72] [00:02.57]Now I got a new philosophy
现在我有了新的人生观 [00:04.10] [00:04.76]I'm not gonna let you
我不会让你 [00:05.66]Keep me up at night
让我彻夜难眠 [00:07.11]All I want to do is be with me
我只想和自己在一起 [00:08.48] [00:09.25]Looking in the mirror
看着镜子里的自己 [00:10.07]With starry eyes
双眼放光 [00:11.42]All the time I let you waste
我让你浪费了这么多时间 [00:13.67]Made my life so complicated
让我的人生变得如此复杂 [00:15.88]Now I keep the focus on me
现在我把注意力放在自己身上 [00:17.47] [00:18.20]Oh yeah yeah
Oh yeah yeah [00:19.28]All on me
都怪我 [00:19.86] [00:20.92]It was dark
一片漆黑 [00:22.36]It was cold
天气很冷 [00:23.25]When you rained in my head
当你如雨滴般落在我的脑海里 [00:25.60]Oh it rained oh it poured
大雨倾盆 [00:27.76]While I drowned inside
我沉浸在自己的世界里 [00:30.02]I was dark
我曾经很黑暗 [00:31.23]I was cold
我很冷漠 [00:32.27]When you rained in my head
当你如雨滴般落在我的脑海里 [00:34.59]Now it's warm sunsets
现在是温暖的落日 [00:36.80]And ever since you left
自从你离开之后 [00:38.97]I gotta fight for myself
我必须为自己而战 [00:41.36]I celebrated myself
我为自己庆贺 [00:43.60]Got no one holding me down
没有人支持我 [00:45.98]I feel invincible now
我感觉自己所向披靡 [00:48.32]Finally finding myself
终于找到我自己 [00:49.94] [00:50.44]Feeling so proud of myself
我为自己感到骄傲 [00:52.71]I got my head in the clouds
我的脑袋一片混乱 [00:54.96]Won't let you pull me down
不会让你将我击倒 [00:58.13] [00:58.72]Hold on
坚持住 [00:59.80] [01:01.21]Hold on
坚持住 [01:02.22] [01:02.73]Head in the clouds
思绪飘飘欲仙 [01:04.27]Won't let you pull me down
不会让你将我击倒 [01:07.58] [01:11.49]Head in the clouds
思绪飘飘欲仙 [01:13.17]Won't let you pull me down
不会让你将我击倒 [01:15.83] [01:17.29]Used to only ever think of you
以前我只会想起你 [01:18.63] [01:19.34]That's the only thing we ever talk about
这是我们唯一的话题 [01:21.56]I remember crying on the roof
我记得我在屋顶哭泣 [01:23.17] [01:23.87]Never heard a silence ringing oh so loud
从未听过如此嘹亮的寂静 [01:26.04]All the times I let you waste
我让你浪费了那么多时间 [01:28.35]Had me feeling suffocated
让我感觉快要窒息 [01:30.72]Now I put the focus on me
现在我把注意力放在自己身上 [01:32.62]Oh yeah yeah all on me
都怪我 [01:35.93]It was dark it was cold
漆黑一片寒冷无比 [01:38.01]When you rained in my head
当你如雨滴般落在我的脑海里 [01:40.28]Oh it rained oh it poured
大雨倾盆 [01:42.55]While I drowned inside
我沉浸在自己的世界里 [01:44.83]I was dark I was cold
我很黑暗我很冷漠 [01:47.07]When you rained in my head
当你如雨滴般落在我的脑海里 [01:49.38]Now it's warm sunsets
现在是温暖的落日 [01:51.51]And ever since you left
自从你离开之后 [01:53.93]I gotta fight for myself
我必须为自己而战 [01:55.56] [01:56.11]I celebrated myself
我为自己庆贺 [01:58.32]Got no one holding me down
没有人支持我 [02:00.59]I feel invincible now
我感觉自己所向披靡 [02:02.92]Finally finding myself
终于找到我自己 [02:05.18]Feeling so proud of myself
我为自己感到骄傲 [02:07.47]I've got my head in the clouds
我的脑袋一片混乱 [02:09.69]Won't let you pull me down
不会让你将我击倒 [02:13.00] [02:13.73]Hole on
打个洞 [02:14.63] [02:15.71]Hole on
打个洞 [02:17.15]Head in the clouds
思绪飘飘欲仙 [02:18.78]Won't let you pull me down
不会让你将我击倒 [02:22.43] [02:26.20]Head in the clouds
思绪飘飘欲仙 [02:27.82]Won't let you pull me down
不会让你将我击倒