Forbidden Colours-David Sylvian/坂本龙一

[ti:Forbidden Colours] [ar:David Sylvian] [al:A Victim Of Stars 1982-2012] [by:] [offset:0] [00:00.00]Forbidden Colours - David Sylvian/坂本龙一 (さかもと りゅういち) [01:03.13]The wounds on your hands
你双手上的伤痕 [01:06.51] [01:08.16]Never seem to heal
似是未曾痊愈 [01:11.46] [01:17.17]I thought all I needed was to believe
我曾认为 我只需要去相信爱情 [01:27.80] [01:48.58]Here am I a lifetime away from You
我在这里 与你隔着一生的距离 [01:54.58] [01:57.53]The blood of Christ or the beat of my heart
基督洒下的鲜血 或者是我这颗蓬勃的内心 [02:05.31] [02:06.68]My love wears forbidden colours
我的爱 披着一层禁忌之色 [02:12.31] [02:14.76]My life believes
一生都在信仰着 [02:20.39] [02:24.85]Senseless years thunder by
时光只会毫无意义地飞逝 [02:28.87] [02:30.48]Millions are willing to give their lives
数以百万的人们都会为你 [02:35.41] [02:36.75]Lives life for You
奉献出生命 [02:41.12] [02:43.10]Learning to cope with feelings aroused in me
尝试去控制好我内心肆虐的感情 [02:48.89] [02:51.86]My hands in the soil buried inside of myself
我亲手捧起一抔黄土 埋葬了我的内心 [03:00.18] [03:01.21]My love wears forbidden colours
我的爱 披着一层禁忌之色 [03:08.52] [03:09.19]My life believes in You once again
我以我的生命为赌注 再一次选择相信你 [03:18.90] [03:37.61]I'll go walking in circles
我会一直在原地打转 [03:40.77]While doubting the very ground beneath me
并会质疑我是否该固守此地 [03:45.52]Trying to show unquestioning faith in everything
试着从世间的一切事物中 找出绝对的信仰 [03:53.76] [03:54.78]Here am I a lifetime away from You
我在这里 与你隔着一生的距离 [04:02.29] [04:05.04]The blood of Christ or a change of heart
基督洒下的鲜血 还是那颗已经变了的心 [04:13.21] [04:13.99]My love wears forbidden colours
我的爱 披着一层禁忌之色 [04:21.95]My life believes
一生都在信仰着 [04:30.41] [04:31.19]My love wears forbidden colours
我的爱 披着一层禁忌之色 [04:39.39] [04:40.21]My life believes in You once again
我以我的生命为赌注 再一次选择相信你