Sixty Years On-Elton John

[ti:Sixty Years On] [ar:Elton John] [al:Elton John] [by:] [offset:0] [00:00.00]Sixty Years On - Elton John (艾尔顿·约翰)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:43.54]Written by：Elton John/Bernie Taupin [01:27.09]Who'll walk me down to church when I'm sixty years of age
当我年届六旬时 谁会搀我去教堂 [01:33.32]When the ragged dog they gave me has been ten years in the grave
当年赠我的杂毛犬 已在土中沉睡十载 [01:41.23]And senorita play guitar play it just for you
西班牙姑娘弹着吉他 只为你轻轻拨弦 [01:47.90]My rosary has broken and my beads have all slipped through
我的玫瑰念珠断裂 珠链散落难再串 [02:09.29]You've hung up your great coat and you've laid down your gun
你已挂起厚重军大衣 放下手中枪 [02:16.77]You know the war you fought in wasn't too much fun
深知参与的这场战争 满是苦涩沧桑 [02:23.83]And the future you're giving me holds nothing for a gun
你许诺给我的未来 不该有枪声回荡 [02:30.23]I've no wish to be living sixty years on
我不愿苟活 再熬六十载时光 [03:41.94]Yes I'll sit with you and talk let your eyes relive again
我会静静陪你坐着 让往事在你眼中重现 [03:49.86]I know my vintage prayers would be very much the same
那些陈年的祷词 想必也与你如出一辙 [03:57.40]And Madeleine plays the organ plays it just for you
玛德琳弹奏管风琴 琴声只为你流淌 [04:04.75]Your choral lamp that burns so low when you are passing through
你经过时 圣诗灯盏幽幽低垂 [04:12.68]And the future you're giving me holds nothing for a gun
你许诺给我的未来 不该有枪声回荡 [04:20.00]I've no wish to be living sixty years on
我不愿苟活 再熬六十载时光