Paul Simon-Wild Rivers

[ti:Paul Simon] [ar:Wild Rivers] [al:Mellow Summer Acoustic] [by:] [offset:0] [00:00.00]Paul Simon - Wild Rivers
**享有本翻译作品的著作权 [00:06.37]Composed by：Wild Rivers [00:12.74]I'll apologize but I'll try to make it unclear
我会道歉 但我不会说得太明白 [00:18.75]And I love this city but I'm really not from here
我爱这座城市 但这里不是我的故乡 [00:24.83]Now I gotta leave this town as a washed up stuntman
现在我要以失败的替身演员的身份 离开这座城市 [00:31.83]In a beat up coupe I imagine is a Mustang
开着破旧的双门汽车 我想象它是一辆野马 [00:38.09]There's a voice in my head singing out turn it around
脑海里有个声音 叫我回头 [00:44.21]But I'm on a highway honey tearing up the East bound
但我已经踏上旅途 一路奔向东方 [00:50.86]There's a man out there smiling like a dying king
有个男人微笑着 像一个将死的君王 [00:57.74]Laughing at my soul searching for anything
嘲笑我的灵魂 寻寻觅觅 [01:03.26]And I've got mine
我有自己的目标 [01:09.66]I am a rock I am an isle
我坚若磐石 我稳如海岛 [01:15.90]And I got mine
我有我的目标 [01:22.40]I'm shaking ground I'm faking found
我要撼动大地 我要假装目标明确 [01:27.99]In my little town
在我的小城中 [01:42.96]These days I'm searching for the great unknown
这些日子 我在搜寻着未知的东西 [01:48.51]Wondering if Paul Simon ever had it good alone
不知道Paul Simon一个人的时候快不快乐 [01:55.37]Find me a place that can make a couple tables turn
我想去一个能感受到些许希望的地方 [02:01.58]That's warm all winter with a couple more bridges to burn
就算冬天也温暖无比 有很多可以选择的路 [02:07.29]And I am a child yet I've got to let my spirit roam
我还是个孩子 我得让我的灵魂自由徜徉 [02:14.28]A few more years before I'll hitch a ride home
几年之后我才会搭上回家的车 [02:20.26]I've got bones to break and miles to go alone
我还要经历很多挫折 还有很多孤独的路要走 [02:27.82]One day I'll start writing like I'm Leonard Cohen
有一天我会开始写作 好像我是Leonard Cohen [02:32.64]And I've got mine
我有自己的目标 [02:39.22]I am a rock I am an isle
我坚若磐石 我稳如海岛 [02:45.61]And I got mine
我有我的目标 [02:51.94]I'm shaking ground I'm faking found
我要撼动大地 我要假装目标明确 [02:57.74]In my little town
在我的小城中 [03:05.79]I'm still tall and made of stone
我依然昂然伫立 稳若磐石 [03:11.71]But I still can't rest on my own
但我独自一人还是无法得到安宁 [03:18.59]I'm still tall and made of stone
我依然昂然伫立 稳若磐石 [03:24.46]But I still can't rest on my own
但我独自一人还是无法得到安宁 [03:33.58]I'm on my own
我独自一人