Baby, Baby All the Time-Nat King Cole

[ti:Baby, Baby All The Time - Alternate] [ar:Nat King Cole] [al:Nat King Cole Selected Favorites, Vol. 2] [by:] [offset:0] [00:00.00]Baby, Baby All the Time - Nat King Cole
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.87]Once I had a gal
曾经我有个姑娘 [00:17.26]As sweet as she could be
她尽可能甜美 [00:19.95]Once I had a gal
曾经我有个姑娘 [00:23.11]And she was right for me
她很适合我 [00:26.73]Kinda sandy hair
一头金发 [00:29.47]Eyes so soft and blue
蓝色温柔的眼眸 [00:32.62]That you couldn't help but care
你情不自禁地关心我 [00:35.45]When she looked at you
当她看着你 [00:37.55]She called me "baby"
她叫我宝贝 [00:42.04]"baby" all the time
宝贝 [00:45.79] [00:50.25]She said "baby can't you see
她说宝贝你不明白吗 [00:54.79]"baby understand
宝贝明白吗 [00:58.19]"baby you're for me
宝贝你是属于我的 [01:01.49]Won't you take my hand "
你能否牵起我的手 [01:04.68]But I pushed her away
可我把她推开 [01:07.96]Wouldn't let her near
不让她靠近 [01:10.82]Pushed her far away
把她远远地推开 [01:13.84]Now I'm wishing I could hear her
现在我希望我能听到她的声音 [01:16.54]Call me "baby"
叫我宝贝 [01:20.48]"baby" all the time
宝贝 [01:25.40] [02:06.29]It's so lonely through the day
一整天都如此孤独 [02:10.26]Lonely through the night
孤独地度过黑夜 [02:12.22] [02:13.72]Lonely lonely hours
孤独寂寞的时光 [02:15.65]Without that gal I held so tight
没有那个我紧紧抱着的女孩 [02:20.73]Lord I pray that you
上帝啊我祈祷你 [02:23.78]Will listen to my plea
会聆听我的恳求 [02:26.96]Keep her close to you
让她靠近你 [02:29.94]So she'll come back to me
所以她会回到我身边 [02:31.97]And call me "baby"
叫我宝贝 [02:36.94]"baby" all the time
宝贝 [02:41.15] [02:46.80]"baby"
宝贝 [02:50.05]"baby" all the time
宝贝