The Hunter-Tina Turner

[ti:The Hunter] [ar:Ike & Tina Turner] [al:Classic Ike & Tina Turner - The Universal Masters Collection] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Hunter - Tina Turner (蒂娜·特纳)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.58]They call me the hunter
他们叫我猎人 [00:18.58] [00:21.21]That's my name
那是我的名字 [00:22.15] [00:23.82]A handsome man like you
像你这样帅气的男人 [00:25.83] [00:27.51]Is my only game
是我唯一的游戏 [00:29.17] [00:30.99]I bought me a love gun
我给自己买了一把爱情枪 [00:33.44] [00:35.25]Just the other day
就在前几天 [00:36.82] [00:39.43]And I aim
我瞄准目标 [00:40.30] [00:42.46]To aim it your way
瞄准你的目标 [00:43.99] [00:45.50]Ain't no use to hide
不必躲藏 [00:47.36] [00:49.30]Ain't no me to run
谁都逃不掉 [00:50.99] [00:51.98]Cos I got you in the sight
因为你就在我的眼前 [00:54.54] [00:55.54]Of my load gun
我的冲锋枪 [00:58.45] [01:00.02]The first time I saw you
第一次见到你 [01:02.50] [01:03.58]Standing on the street
站在街头 [01:05.50] [01:07.14]I said to myself
我对自己说 [01:08.81] [01:10.41]Oh ain't he sweet
他真迷人 [01:12.89] [01:14.40]I got my love gun loaded
我的爱情之枪上膛 [01:16.49] [01:18.50]With hundreds of kisses
无数个吻 [01:20.35] [01:21.87]When I pull my trigger
当我扣动扳机 [01:23.67] [01:25.35]There won't be no misses
绝不会错过机会 [01:27.31] [01:28.81]Ain't no need to hide
不必躲藏 [01:30.67] [01:32.67]Ain't no use to run
逃跑也没有用 [01:34.31] [01:35.37]Cos I've got you in the sight
因为你就在我的眼前 [01:38.07] [01:38.78]Of my load gun
我的冲锋枪 [01:41.79] [02:12.70]Ain't no use to hide
不必躲藏 [02:14.35] [02:16.17]Ain't no need to run
没必要逃跑 [02:17.80] [02:18.88]Cos I got you in the sight
因为你就在我的眼前 [02:21.45] [02:22.52]Of my load gun
我的冲锋枪 [02:25.43] [02:34.70]All I ever hurt is a big ham for me
我所做的一切都是为了我自己 [02:39.99] [02:41.08]On my way
在路上 [02:41.87] [03:54.75]They call me the hunter
他们叫我猎人 [03:56.84] [03:59.42]That's my name
那是我的名字 [04:00.28] [04:01.98]A handsome man like you
像你这样帅气的男人 [04:03.92] [04:05.75]Is my only game
是我唯一的游戏 [04:07.48] [04:09.25]I bought me a love gun
我给自己买了一把爱情枪 [04:11.77] [04:13.60]Just the other day
就在前几天 [04:14.78] [04:17.94]And I aim
我瞄准目标 [04:18.73] [04:21.01]To aim it your way
瞄准你的目标 [04:22.54] [04:24.28]Ain't no use to hide
不必躲藏 [04:25.93] [04:27.65]Ain't no me to run
谁都逃不掉 [04:29.78] [04:30.62]Cos I got you in the sight
因为你就在我的眼前 [04:33.52] [04:34.29]Of my load gun
我的冲锋枪 [04:37.15] [04:38.70]The first time I saw you
第一次见到你 [04:41.14] [04:42.36]Standing on the street
站在街头 [04:44.30] [04:46.05]I said to myself
我对自己说 [04:47.53] [04:49.30]Oh ain't he sweet
他真迷人 [04:51.87] [04:53.46]I got my love gun loaded
我的爱情之枪上膛 [04:55.64] [04:57.82]With hundreds of kisses
无数个吻 [04:59.21] [05:01.03]When I pull my trigger
当我扣动扳机 [05:02.96] [05:04.65]There won't be no misses
绝不会错过机会 [05:06.37] [05:08.23]Ain't no use to hide
不必躲藏 [05:09.98] [05:11.89]Ain't no me to run
谁都逃不掉 [05:13.66] [05:14.87]Cos I've got you in the sight
因为你就在我的眼前 [05:17.60] [05:18.28]Of my load gun
我的冲锋枪 [05:21.08] [05:52.27]Ain't no use to hide
不必躲藏 [05:54.02] [05:56.10]Ain't no need to run
没必要逃跑 [05:57.84] [05:58.62]Cos I got you in the sight
因为你就在我的眼前 [06:01.62] [06:02.33]Of my load gun
我的冲锋枪 [06:05.34] [06:14.78]All I ever hurt is a big ham for me
我所做的一切都是为了我自己 [06:20.12] [06:21.34]Hey all right
好吧 [06:22.49] [06:23.98]I'm on my way
我在路上