Le Petit Homme-Édith Piaf

[ti:Le Petit Homme] [ar:Edith Piaf] [al:Bottled Up] [by:] [offset:0] [00:00.00]Le Petit Homme - Edith Piaf (伊迪丝·琵雅芙)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.30]Il y avait de tous les jours
Il y avait de tous les jours [00:13.67] [00:14.67]Il y avait le chahut des carrefours
Il y avait le chahut des carrefours [00:17.58] [00:18.38]Et puis les gens qui achetaient leurs journaux
Et puis les gens qui achetaient leurs journaux [00:20.89] [00:21.79]Et puis tous ceux qui prenaient le mtro
Et puis tous ceux qui prenaient le mtro [00:24.31] [00:25.49]Il y avait la parade des boulevards
Il y avait la parade des boulevards [00:28.38] [00:29.36]Les boniments du vieux camelot bavard
Les boniments du vieux camelot bavard [00:31.67] [00:32.44]Et se mirant dans l'eau sale des ruisseaux
Et se mirant dans l'eau sale des ruisseaux [00:37.72] [00:39.27]Le ciel d'avril qui faisait le gros dos
Le ciel d'avril qui faisait le gros dos [00:43.12] [00:46.97]Il y avait un petit homme
Il y avait un petit homme [00:49.70] [00:50.30]Qui s'en allait pas compts
Qui s'en allait pas compts [00:52.48] [00:53.45]Il avait l'air bien conome
Il avait l'air bien conome [00:55.44] [00:56.24]Le petit homme
Le petit homme [00:57.87] [00:58.84]Avec son vieux veston rp
Avec son vieux veston rp [01:01.51] [01:03.14]Mais il avait une matresse
Mais il avait une matresse [01:06.14] [01:06.85]Qui lui cotait beaucoup d'argent
Qui lui cotait beaucoup d'argent [01:10.09]Elle lui vendait sa belle jeunesse
Elle lui vendait sa belle jeunesse [01:12.77] [01:13.44]Et des caresses
温柔的爱抚 [01:15.34] [01:16.00]Que le petit homme payait comptant
Que le petit homme payait comptant [01:20.65] [01:24.16]Il y avait sa vie des samedis soirs
Il y avait sa vie des samedis soirs [01:28.00] [01:28.76]Il y avait l'escalier le couloir
Il y avait l'escalier le couloir [01:31.36] [01:32.09]Il y avait la porte tout au bout
Il y avait la porte tout au bout [01:34.71] [01:35.67]Et puis deux bras attachs son cou
Et puis deux bras attachs son cou [01:38.48] [01:39.32]Il y avait des fleurs sur le piano
Il y avait des fleurs sur le piano [01:42.00] [01:43.02]Il y avait la blancheur des rideaux
Il y avait la blancheur des rideaux [01:45.98]Et puis des heures sur le grand divan bleu
Et puis des heures sur le grand divan bleu [01:51.49] [01:52.89]Et puis tout a qui le rendait heureux
Et puis tout a qui le rendait heureux [01:56.43] [02:00.86]Il y a eu la porte close
门已经关上 [02:03.30] [02:04.10]Avec un mot pass dessous
有一天你会发现 [02:06.07] [02:07.13]Joli papier bord de roses
漂亮的玫瑰花 [02:09.28] [02:10.08]Pour dire des choses
Pour dire des choses [02:11.27] [02:12.31]Que l'on comprend du premier coup
Que l'on comprend du premier coup [02:15.34] [02:17.05]Un petit homme qu'on abandonne
Un petit homme qu'on abandonne [02:19.30] [02:20.09]Ne peut rien faire que s'en aller
Ne peut rien faire que s'en aller [02:23.44]Dans la rue froide o tout rsonne
Dans la rue froide o tout rsonne [02:26.48] [02:27.06]Et sans personne
Et sans personne [02:28.50] [02:29.71]Tout fait seul pour mieux pleurer
Tout fait seul pour mieux pleurer [02:35.06] [02:37.36]Il y avait la vie de tous les jours
Il y avait la vie de tous les jours [02:41.36]Qui continuait sa fanfare de toujours
Qui continuait sa fanfare de toujours [02:44.87]Il y avait les valses des phonos
Il y avait les valses des phonos [02:47.44] [02:48.33]Qui clataient en sortant des bistrots
Qui clataient en sortant des bistrots [02:51.78]Il y avait un garon qui chantait
Il y avait un garon qui chantait [02:54.15] [02:54.78]Il y avait une fille qui riait
Il y avait une fille qui riait [02:58.01]Et puis la ronde de l'amour merveilleux
Et puis la ronde de l'amour merveilleux [03:03.74] [03:05.80]Et le petit homme
Et le petit homme [03:06.93]Qui pleurait au milieu
Qui pleurait au milieu