I Don't Want to Die-Will Jay/William Behlendorf/Jonny Shorr

[ti:I Don't Want to Die] [ar:Will Jay] [al:I Don't Want to Die] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Don't Want to Die - Will Jay/William Behlendorf/Jonny Shorr
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.16]Composed by：William Behlendorf/Jonny Shorr [00:00.32]A guy I went to school with got hit by a car yesterday
我的一个同学昨天被车撞了 [00:05.16]We weren't even friends but it still hit me in the same way
我们甚至不是朋友但我还是以同样的方式感受到了 [00:09.90]And it had me thinking if that night I'd walked the same street
这让我陷入沉思如果那晚我走在同一条街上 [00:14.28]It could've been me that could've been me
本来可以是我的 [00:19.49]And at two AM his parents get a call from the cops
凌晨两点他父母接到警察的电话 [00:24.12]"Cause of death was a drunk driver we're sorry for your loss"
死因是醉酒驾驶对你的损失深表遗憾 [00:29.09]Can't imagine what it must be like to bury the kid
无法想象埋葬孩子的滋味 [00:33.54]You're gonna outlive you're gonna outlive
你会比我活得更久 [00:38.74]You just never know when you're gonna go
你永远不知道你何时会离去 [00:43.15]I'm scared that my time will come
我害怕我的时代即将到来 [00:45.45]And they'll say I was too young
他们会说我太年轻 [00:48.32]Now I lay in bed all up in my head
现在我躺在床上胡思乱想 [00:52.84]Thinking about leaving this world behind
想着把这世界抛在身后 [00:57.10]I don't want to die
我不想死 [00:59.87]And be a body ten feet under the ground
变成一个藏在地下十英尺的躯壳 [01:04.01]Everyone I love gets used to me not being around
我爱的每个人都习惯了我不在身边 [01:08.80]Life is finally getting good I know one day that it'll end
生活终于变得美好我知道总有一天会结束 [01:13.13]But don't take me yet please don't take me yet
但是请不要带走我请不要带我走 [01:18.34]You just never know when you're gonna go
你永远不知道你何时会离去 [01:22.71]I'm scared that my time will come
我害怕我的时代即将到来 [01:25.09]And there'll be so much that I still haven't done
我还有好多事情没有完成 [01:27.97]Now I lay in bed all up in my head
现在我躺在床上胡思乱想 [01:32.43]Thinking about not getting to say goodbye
想着无法与你道别 [01:36.67]I don't want to die
我不想死 [01:40.90]I don't I don't
我不知道 [01:42.68]I don't I don't I don't want to die
我不想死 [01:45.70]I don't I don't
我不知道 [01:47.48]I don't I don't I don't want to die
我不想死 [01:50.55]I don't I don't
我不知道 [01:51.50]I don't want to
我不想 [01:52.28]I don't I don't I don't want to die
我不想死 [01:55.23]I don't I don't
我不知道 [01:56.45]I don't want to
我不想 [01:57.14]I don't I don't I don't want to die
我不想死 [02:00.14]I don't I don't
我不知道 [02:00.97]I don't want to
我不想 [02:01.90]I don't I don't I don't want to die
我不想死 [02:04.84]I don't I don't
我不知道 [02:05.87]I don't want to
我不想 [02:06.69]I don't I don't I don't want to die
我不想死 [02:09.68]I don't I don't
我不知道 [02:10.48]I don't want to
我不想 [02:11.53]I don't I don't I don't want to die
我不想死 [02:14.49]I don't I don't
我不知道 [02:15.76]I don't want to
我不想 [02:16.44]I don't I don't I don't want to
我不想这样做 [02:18.11]I turned on the news this morning and I looked at his face
今早我打开新闻看着他的脸 [02:23.10]Guess I never really thought someone could die at our age
或许我从未想过有人会在我们这个年纪死去 [02:27.86]So I call my family all the friends that I haven't seen
所以我给家人打电话给所有我没见过的朋友 [02:32.24]That could've been me that could've been me
那个人本来可以是我