Face to the Wall-Bing Crosby/Faron Young

[ti:Face to the Wall] [ar:Faron Young] [al:His Best] [by:] [offset:0] [00:00.41]Was I farther from your conscience
我是否与你的意识渐行渐远 [00:03.90]Standing face to the wall
面朝墙壁站着 [00:08.83] [00:09.78]I suspected there was something
我怀疑 [00:12.79] [00:13.45]That you weren't telling me
你没有告诉我 [00:16.95]And last night I learned the reason for it all
昨晚我知道了一切的缘由 [00:23.97]I was looking through your window
我望着你的窗外 [00:27.96]Saw you kissing someone else
看见你亲吻别人 [00:31.15]You reached up and turned my picture
你伸出手把我的照片 [00:34.60]Slowly face to the wall
慢慢地面朝墙壁 [00:39.16] [00:39.78]Face to the wall so you wouldn't have to
面壁思过这样你就不必 [00:44.19]See anything at all to make you think of me
看到任何能让你想起我的东西 [00:53.23]Did the cheapness of the moment
体会到了当下的廉价 [00:56.73]Make you feel ashamed and small
让你感到羞愧和渺小 [01:00.24]Was I farther from your conscience
我是否远离你的良知 [01:03.76]Standing face to the wall
面朝墙壁站着 [01:08.69] [01:16.90]Alone out in the darkness were
独自一人在黑暗中 [01:20.65]The eyes that worshipped you
崇拜你的眼神 [01:23.73]As you cheated me I watched my idle fall
当你欺骗我时我眼睁睁看着我无所事事地倒下 [01:29.62] [01:30.54]With your arms around another
你的双臂环抱着别人 [01:34.72]And his lips where mine should be
他的唇本该属于我 [01:38.10]Then I saw you turned
然后我看见你转身 [01:40.41]My picture slowly face to the wall
我的照片慢慢地贴在墙上 [01:45.67] [01:46.48]Face to the wall
面壁思过 [01:48.93]So you wouldn't have to see
这样你就不会看见 [01:52.07] [01:53.16]Anything at all to make you think of me
想尽一切办法让你想起我 [01:59.88]Did the cheapness of the moment
体会到了当下的廉价 [02:03.32]Make you feel ashamed and small
让你感到羞愧和渺小 [02:06.75]Was I farther from your conscience
我是否远离你的良知 [02:09.82]Standing face to the wall
面朝墙壁站着