Closer To The Edge-Thirty Seconds to Mars

[ti:Closer to the Edge] [ar:Thirty Seconds to Mars] [al:This Is War（Deluxe Edition）] [by:] [offset:0] [00:00.00]Closer To The Edge - Thirty Seconds to Mars (30秒上火星)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:16.07]Written by：Jared Leto [00:32.15]I don't remember the moment I tried to forget
我已记不起我试着遗忘的每分每秒 [00:35.86]I lost myself is it better not said
迷失的自我 是否不该提起的好 [00:39.24]Now I'm closer to the edge
此刻 我几近这极限边缘 [00:43.58] [00:45.69]It was a thousand to one and a million to two
这该是毫无疑问 确定无疑的吧 [00:49.04]Time to go down in flames and I'm taking you
是时候奋不顾身闯入火海 我携你一起 [00:52.56] [00:53.20]Closer to the edge
靠近这极限边缘 [00:57.55] [00:59.40]No I'm not saying I'm sorry
不 我不会开口说抱歉 [01:06.02] [01:06.62]One day maybe we'll meet again
或许终有一天 我们会再次相逢 [01:10.83] [01:13.10]No I'm not saying I'm sorry
不 我不会开口说抱歉 [01:19.47] [01:20.45]One day maybe we'll meet again
或许终有一天 我们会再次相逢 [01:26.57]No no no no
不 我不会开口说抱歉 [01:28.26] [01:38.86]Can you can you can you
你是否愿意 你是否能 [01:40.38]Can you imagine a time when the truth ran free
是否能想象真相大白的那一刻 [01:44.46]The birth of a sun the death of a dream
晨曦洒落 梦想逝去 [01:48.09]Closer to the edge
靠近这极限边缘 [01:52.21] [01:55.48]This never ending story
这永不会终结的故事 [01:58.07] [01:58.91]Paid for with pride and fate
代价便是曾经的骄傲还有既定的宿命 [02:01.28] [02:02.11]We all fall short of glory
我们辜负荣耀的期盼 [02:05.43]Lost in our fate
迷失于既定的宿命 [02:08.09]No I'm not saying I'm sorry
不 我不会开口说抱歉 [02:14.33] [02:15.26]One day maybe we'll meet again
或许终有一天 我们会再次相逢 [02:19.35] [02:21.61]No I'm not saying I'm sorry
不 我不会开口说抱歉 [02:28.15] [02:28.98]One day maybe we'll meet again
或许终有一天 我们会再次相逢 [02:35.18]No no no no
不 我不会开口说抱歉 [02:37.39] [02:48.81]No no no no
不 我不会开口说抱歉 [02:50.55] [02:51.20]I will never forget
我绝不会忘却 [02:52.53] [02:53.19]No no
不 不会忘却 [02:53.79] [02:54.61]I will never regret
我绝不后悔 [02:56.57]No no
不 不会后悔 [02:57.15] [02:58.03]I will live my life
我定会不枉此生 [03:01.67] [03:02.56]No no no no
不 我不会开口说抱歉 [03:03.97] [03:04.92]I will never forget
我绝不会忘却 [03:06.86]No no
不 不会忘却 [03:07.45] [03:08.19]I will never regret
我绝不后悔 [03:10.22]No no
不 不会后悔 [03:10.85] [03:11.66]I will live my life
我定会不枉此生 [03:17.58] [03:20.01]No I'm not saying I'm sorry
不 我不会开口说抱歉 [03:26.33] [03:27.36]One day maybe we'll meet again
或许终有一天 我们会再次相逢 [03:31.52]No no
不 不会后悔 [03:32.96] [03:33.64]No I'm not saying I'm sorry
不 我不会开口说抱歉 [03:40.04] [03:41.08]One day maybe we'll meet again
或许终有一天 我们会再次相逢 [03:46.98]No no no no
不 我不会开口说抱歉 [03:48.33]Closer to the edge
靠近这极限边缘 [03:54.04] [03:54.98]Closer to the edge
靠近这极限边缘 [04:00.82]No no no no
不 我不会开口说抱歉 [04:01.98]Closer to the edge
靠近这极限边缘 [04:08.36]Closer to the edge
靠近这极限边缘 [04:14.57]No no no no
不 我不会开口说抱歉 [04:16.21] [04:22.49]Closer to the edge
靠近这极限边缘