도금 (Plated)-Rohann/DJ Wreckx

[ti:도금 (Plated)] [ar:Rohann (이로한)/DJ Wreckx (디제이 렉스)] [al:NEVERLAND] [by:] [offset:0] [00:00.00]도금 - Rohann (이로한)/DJ Wreckx (디제이 렉스) [00:08.47]词：Rohann [00:16.95]曲：Fredi Casso [00:25.43]Neverland 내 꿈의 도시
Neverland 我梦中之城 [00:27.56]피터팬들은 목걸이를 내게 선보이네
彼得潘们都把项链拿给我看 [00:30.29]나를 불러왔었지 이 땅에
把我叫到了这片土地上 [00:32.58]마치 내가 정말 필요한 것
就像我真正需要的东西 [00:34.29]마냥 말해 여기 세상에
一直在说 这个世界上 [00:36.00]그 때 내겐 밑창이 닳은 주름이 깊은
那时候对我而言 鞋底磨破 褶皱极深的 [00:38.41]Air force & 구제 옷만이 멋 내지어 포즈
Air force & 古着衣服 帅气摆出姿势 [00:41.67]똥칠마저도 빛이 바랜
就连那黄漆都褪色的 [00:43.40]고철 위에 덮어씌워놓은
覆在那废铁上的 [00:45.18]값싼 도금 목걸이만이
只有廉价的镀金项链 [00:46.72]내 짭퉁 더는 보기 싫어서 소등
不想再看见那仿造货 熄灯 [00:49.25]고깃집 알바 얼굴에 입힌 숯 때란 도금
在烤肉店打工 脸上镀上了名为碳灰的金 [00:52.32]그렇게 번 돈 버스 대신 택시로 조금
那样赚到的钱 代替公交车 坐上出租车 [00:54.97]명품은 안 되니까
不够买品牌 [00:56.23]시장표 대신 구제란 소금
替代市场卖品 名为古着的昂贵品 [00:58.60]매일 밤마다 꿈 속 찾아왔던
每天夜里都来到梦里的 [01:00.72]피터팬을 따라
跟着那个彼得潘 [01:01.60]내 망상은 저기 저 멀리에
我的妄想就在那远方 [01:03.63]푼돈 도금 인생 청산을
蝇头小钱 镀上金 陷进那 [01:05.41]시켜준다는 말에
那你清算人生的 [01:06.58]혹 빠져서 내 발이 따르네
那话里去 我的脚步追随而行 [01:08.81]Neverland 내 꿈의 도시
Neverland 我梦中之城 [01:11.64]벗겨냈던 얼굴에 입힌 숯 때란 도금
剥下那层镀在脸上的名为碳灰的金 [01:14.54]피터팬들은 목걸이를 내게
彼得潘们都把项链拿给我看 [01:17.47]내 짭퉁 보기 싫어서 소등
不想看见仿造货 熄灯 [01:19.76]Neverland 내 꿈의 도시
Neverland 我梦中之城 [01:22.55]벗겨냈던 얼굴에 입힌 숯 때란 도금
剥下那层镀在脸上的名为碳灰的金 [01:25.26]피터팬들은 목걸이를 내게
彼得潘们都把项链拿给我看 [01:28.40]내 짭퉁 보기 싫어서 소등
不想看见仿造货 熄灯 [01:30.60]야 내 손 잡아 더 나은 세상으로
喂 牵住我的手 我会带你去 [01:33.59]데려다 줄게 내 말 믿고 따라와
去更好的世界 相信我的话 跟我来 [01:36.30]수많은 래퍼들의 성공 더 많은 돈과
无数rapper的成功 更多的金钱 [01:39.06]더 많은 차 명예 시계가 왜 이리 부럽나
还有更多的车 名誉 手表 为何如此羡慕 [01:42.37]집에서 돈 타 쓰는 장남의
拿家里钱花掉的长子 [01:44.26]체면 *박았네 내 여동생은 어렸네
碍了面子 我的妹妹还很小 [01:46.79]내가 혼자 짊어질 수 밖에 방법이 없네
我别无选择 只能自己扛 [01:49.66]실력으로 뽑을 수 있는
因为是用实力选出的 [01:51.18]로또 숫자래서 난 걸었네
彩票数字 我赌了一把 [01:53.06]F the school 복잡한 내 머리
F the school 我复杂的头脑 [01:54.93]뭔 **같은 수학공식 쳐 넣을 바엔
与其放弃那些**的数学公式 [01:57.45]내가 한 탕 칠 경우의
我大闹一场 [01:58.82]수를 더 꽂아 넣기에
要再插些数进去 [02:00.12]선생들의 말투부터가
从老师们的口吻开始 [02:01.58]훨씬 녹슬었기에
就已经迟钝了很多 [02:02.87]결론은 drop out 생 처음 벗겨냈던 도금
结论是drop out 平生第一次剥下的镀金 [02:05.91]그 땅으로 가기 위해서 억지로 선 보증
为了去到那片土地 强制保证 [02:08.59]내 청춘 담보 엄마 흔들어줘 손을
我的青春担保 妈妈对我挥着手 [02:11.35]돈다발 들고 올게 피터팬 열어 저 문을
我会拿着票捆回来的 彼得潘打开那扇门 [02:14.22]Neverland 내 꿈의 도시
Neverland 我梦中之城 [02:17.07]벗겨냈던 얼굴에 입힌 숯 때란 도금
剥下那层镀在脸上的名为碳灰的金 [02:19.91]피터팬들은 목걸이를 내게
彼得潘们都把项链拿给我看 [02:22.87]내 짭퉁 보기 싫어서 소등
不想看见仿造货 熄灯 [02:25.17]Neverland 내 꿈의 도시
Neverland 我梦中之城 [02:27.97]벗겨냈던 얼굴에 입힌 숯 때란 도금
剥下那层镀在脸上的名为碳灰的金 [02:30.85]피터팬들은 목걸이를 내게
彼得潘们都把项链拿给我看 [02:33.77]내 짭퉁 보기 싫어서 소등
不想看见仿造货 熄灯