ネオンライト (2020 Ver.)-TEMPLIME/星宮とと

[ti:ネオンライト (2020 Ver.)] [ar:TEMPLIME/星宮とと/星宮とと] [al:クラウドダイバー] [by:] [offset:0] [kana:11ほし1みや1し1きょく1きみ1あ1はじ1こい1みず1なか1ふた1り1てん1てん1つな1き1ぼく1のう1り1おか1かたち1もと1たん1たん1ひ1び1い1ば1しょ1さが1きみ1し1よ1はだ1ふ1ゆ1すい1めん1に1ど1まじ2きのう1こと1ば1い1じょう1なに1つた1わ1ゆめ1いち1ど1わく1だ1こわ1なに1かく1じ1ぶん1きら1だれ1えん1はなし1かる1ゆび1き1わす1おも1ど1こ1とお1きみ1かん1き1おく1たど1すべ1く1さき1いっ1しゅん1わす1さけ1こえ1ひび1う1け1しき1な1だ1あ1まえ1とき1もど1ぼく1ほう1あい1か1め1まえ1きみ1はし1み1ひ1しず1はだ1ふ1ゆ1すい1めん1に1ど1まじ2きのう1こと1ば1い1じょう1なに1つた1わ1いち1ど1はだ1ふ1ゆ1すい1めん1に1ど1まじ2きのう1こと1ば1い1じょう1なに1つた1わ1いち1ど1あ1すべ1く1さき1いっ1しゅん1わす1さけ1こえ1ひび1う1け1しき1な1だ1ぼく1わら] [00:00.13]ネオンライト (２０２０ Ver.) - TEMPLIME/星宮とと
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.95]词：KABOSNIKKI [00:03.28]曲：KABOSNIKKI [00:35.95]君に会って初めて恋をした
遇见你 第一次坠入了爱河 [00:39.21]水の中で 二人きりで
在水中 只有你我 [00:42.95]点と点を繋いでた気になってた
点与点似乎连在了一起 [00:46.38]僕の脳裏を侵してる
侵入了我的大脑 [00:49.93]形を求められ淡々とこなす日々
追求着形式 淡然地习惯了每一天 [00:53.24]どこかに居場所を探してる
不知在哪里寻求着容身之处 [00:57.11]君をただ知りたかっただけで
只是想要更加了解你而已 [01:00.32]ネオンライトに酔わされたまま
还沉醉在霓虹中不愿醒 [01:04.24]肌に触れて揺れた水面と
触碰到肌肤 水面摇晃 [01:07.72]二度と交われない昨日も
还有再也无法相交的昨天 [01:11.24]『言葉以上に何も伝えられない』
“除了语言什么也无法传达” [01:14.61]分かってるよ
我知道啊 [01:15.61]でも夢でもう一度
但我害怕 [01:32.73]枠からはみ出すのが怖くて
在梦中再次脱离框架 [01:35.80]何もかもを隠してしまっている
把所有一切都隐藏起来 [01:39.73]そんな自分がずっと嫌いで
我一直很讨厌那样的自己 [01:42.92]また誰かを演じてるよ
又在演绎着他人 [01:46.95]いつかの話も軽い指切りも
曾经说的话也好 轻率的拉勾也好 [01:49.94]忘れられてしまうと思うけど
大概都会被遗忘掉吧 [01:53.91]何処か遠くで君を感じる
但我能感觉到远方某处的你 [01:57.14]フィルムケースの記憶を辿る
追溯着胶卷盒中的记忆 [02:01.15]全ての悔やみも
所有的不甘也好 [02:02.62]すぐ先のウツツも
近在眼前的现实也好 [02:04.62]この一瞬だけ 忘れてもいいよね
哪怕只有这个瞬间 忘记也没什么不好吧 [02:08.13]叫んでも声は響かなくて
即使竭力呐喊也没有声音回响 [02:11.14]浮かんだ景色に
看到眼前浮现的景色 [02:12.87]泣き出してしまうの
忍不住落下泪来 [02:15.93]当たり前だよね 時は戻らない
理所当然 时间不会回头 [02:19.41]僕の方は相変わらずだよ
我并没有什么改变 [02:22.79]目の前を君は走っていって
你在我眼前奔跑 [02:26.48]すぐに見えなくなって
很快便消失于视野 [02:28.63]日は沈んだ
太阳下山了 [02:47.57]肌に触れて揺れた水面と
触碰到肌肤 水面摇晃 [02:50.82]二度と交われない昨日も
还有再也无法相交的昨天 [02:53.83]『言葉以上に何も伝えられない』
“除了语言什么也无法传达” [02:57.45]分かってるよ
我知道啊 [02:58.46]でももう一度
但好想再一次 [03:01.78]肌に触れて揺れた水面と
触碰到肌肤 水面摇晃 [03:05.06]二度と交われない昨日も
还有再也无法相交的昨天 [03:08.26]『言葉以上に何も伝えられない』
“除了语言什么也无法传达” [03:11.78]分かってるよ
我知道啊 [03:12.69]でももう一度 会いたい
但好想再一次 见到你 [03:15.86]全ての悔やみも
所有的不甘也好 [03:17.40]すぐ先のウツツも
近在眼前的现实也好 [03:19.41]この一瞬だけ 忘れてもいいよね
哪怕只有这个瞬间 忘记也没什么不好吧 [03:22.44]叫んでも声は響かなくて
即使竭力呐喊也没有声音回响 [03:25.86]浮かんだ景色に
看到眼前浮现的景色 [03:27.47]泣き出してしまうの
忍不住落下泪来 [03:30.63]また僕を笑ってよ
再来笑话我吧