Sweet Betsy From Pike-Connie Dover

[ti:Sweet Betsy From Pike] [ar:Connie Dover] [al:天堂的边缘] [by:] [offset:0] [00:00.00]Sweet Betsy From Pike - Connie Dover
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:18.55]Have you heard tell of sweet Betsy from pike
你是否听过派克的故事 [00:21.21] [00:21.97]She cross the wide prairie with her lover like
她和她的爱人穿过广阔的草原 [00:25.22] [00:25.94]With two yoke of Oxen a big yellow dog
牵着两对公牛一只大黄狗 [00:29.10] [00:30.05]A tall Shanghai rooster and one spotted hog [00:33.21] [00:36.87]One evening quite early they camped on the Platte
一天晚上很早他们就在普拉特公园露营 [00:39.88] [00:40.66]'Twas nearby the road on a green shady flat
就在路边一套绿荫遮蔽的公寓里 [00:43.88] [00:44.84]Betsy sore footed lay down to repose
Betsy双脚酸痛躺下休息片刻 [00:47.74] [00:48.56]In wonder like gazed on his pike county rose
惊奇不已就像凝视着他的派克郡玫瑰 [00:51.85] [00:55.87]The Indians came down in a wild yelling horde
印第安人成群结队地来到这里 [00:59.09]And Betsy got scared they would scalp her adored
Betsy害怕他们会剥了她崇拜的人的头皮 [01:02.64] [01:03.56]Under the wagon wheel Betsy did crawl
Betsy在车轮下爬行 [01:06.65] [01:07.34]She fought off them Indians with musket and ball
她用步枪和子弹击退了印第安人 [01:10.47] [01:14.02]Out on the prairie one bright starry night
在一个星光灿烂的夜晚漫步在草原上 [01:17.32] [01:18.16]They broke out the whiskey and Betsy got tight
他们拿出威士忌酒Betsy兴奋不已 [01:21.89]She sang and she shouted she danced on the plain
她歌唱她呐喊她在旷野上舞蹈 [01:25.21] [01:25.97]She made a great show for that whole wagon train
她为整个车队做了一场精彩的演出 [01:29.17] [01:50.72]The shanghai ran off and the cattle all died
上海号跑了牛都死了 [01:53.67] [01:54.58]The last piece of bacon that morning was fried
那天早上最后一片培根炸了 [01:57.83] [01:58.54]Ike got discouraged and Betsy got made
Ike气馁了Betsy成功了 [02:01.63] [02:02.51]The dog wagged his tail and looked wondrously sad
那只狗摇着尾巴，看起来伤心极了 [02:05.90] [02:09.25]They soon reached the desert where Betsy gave out
他们很快就到达了沙漠，在那里贝特西筋疲力尽 [02:12.51] [02:13.05]And down in the sand she lay rolling about
她躺在沙滩上翻滚 [02:16.34] [02:17.29]Ike in great terror looked on in surprise
恐惧万分惊讶地看着 [02:20.09] [02:21.06]Saying Betsy get up you'll get sand in your eyes
叫我Betsy振作起来你的眼睛里会进沙子 [02:24.37] [02:27.87]Sweet Betsy got up in a great deal of pain
亲爱的Betsy承受了巨大的痛苦 [02:31.07] [02:31.83]Declared she'd go back to pike county again
她说她会再次回到派克县 [02:35.29] [02:35.99]Ike he just sighed and they fondly embraced
他叹息一声他们深情地拥抱 [02:39.71] [02:40.63]And she traveled along with her arm round his waist
她搂着他的腰一路走来