It Hurts Me Too-Elmore James

[ti:It Hurts Me Too] [ar:Elmore James] [al:Dust My Broom] [by:] [offset:0] [00:00.00]It Hurts Me Too - Elmore James
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:31.21]You said you was hurting
你说你很伤心 [00:33.15] [00:34.91]You almost lost your mind
你差点失去理智 [00:37.09] [00:38.97]Now the man you love
现在你爱的男人 [00:40.46] [00:42.46]He hurts you all the time
他总是伤害你 [00:44.28] [00:46.16]When things go wrong
当事情出了问题 [00:47.66] [00:50.21]Go wrong with you
和你一起出问题 [00:51.97] [00:53.78]It hurts me too
我也很难过 [00:55.72] [01:01.15]You love him more
你更爱他 [01:02.84] [01:04.60]When you should love him less
你应该少爱他一点 [01:06.53] [01:08.65]Why lick up behind him [01:10.16] [01:12.59]And take his mess
收拾他的烂摊子 [01:14.09] [01:16.09]But when things go wrong
但当事情出了问题 [01:17.72] [01:19.97]Go wrong with you
和你一起出问题 [01:21.40] [01:23.46]It hurts me too
我也很难过 [01:24.90] [01:31.09]He loves another woman
他爱上了别的女人 [01:32.78] [01:34.84]And I love you
我爱你 [01:36.09] [01:38.65]But you love him
可你爱他 [01:40.72] [01:41.47]And stick to him like glue
像胶水一样黏着他 [01:43.66] [01:46.09]But when things go wrong
但当事情出了问题 [01:47.78] [01:49.78]Go wrong with you
和你一起出问题 [01:51.03] [01:53.66]It hurts me too
我也很难过 [01:55.28] [02:31.53]Now he better leave you
现在他最好离开你 [02:32.90] [02:34.90]Or you better put him down
或者你最好干掉他 [02:36.66] [02:38.78]No I won't stand
我不会忍受 [02:40.34] [02:42.09]To see you pushed around
看着你任人摆布 [02:43.78] [02:46.22]But when things go wrong
但当事情出了问题 [02:47.91] [02:50.03]Go wrong with you
和你一起出问题 [02:51.72] [02:53.59]It hurts me too
我也很难过