Demons-Super Furry Animals

[ti:Demons] [ar:Super Furry Animals] [al:Radiator] [by:] [offset:0] [00:00.00]Demons - Super Furry Animals
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.80]Clarity just confuses me
清醒让我迷惑不解 [00:07.60]The lines drawn on a map
地图上的界线 [00:10.10]A strange assembly
A strange assembly [00:16.36]When there's northerners in southerners
当南方人和北方人在一起时 [00:23.30]And westenders in eastenders
西部人来到东部 [00:29.86]And sunny days in January
一月的艳阳天 [00:36.18]Left spaces in my diary
在我的日记里留下空白 [00:39.42]But the demons never need to know
但恶魔永远不需要知道 [00:42.61]What the demons never got to see
恶魔永远看不到的东西 [00:45.86]As we fall in and out of line
当我们跌宕起伏时 [00:48.98]Stay in touch now for a while
保持一段时间的联系 [00:52.05]Coz the demons never need to know
因为恶魔永远不需要知道 [00:55.11]What the demons never got to see
恶魔永远看不到的东西 [00:58.23]As we fall in and out of line
当我们跌宕起伏时 [01:01.61]Stay in touch now for a while
保持一段时间的联系 [01:06.23]Coz I know that
因为我知道 [01:08.05]Apathy only ruined me
漠不关心只会毁了我 [01:14.48]Hanging around waiting for calamity
四处徘徊等待灾难降临 [01:20.98]And by the year four million
到了四百万年 [01:29.18]Our skins will be vermilion
我们的肌肤会泛红 [01:34.23]I own a dartboard memory
我有一段飞镖记忆 [01:41.83]So I'll forget any felony
所以我会忘记任何重罪 [01:45.09]But the demons never need to know
但恶魔永远不需要知道 [01:48.27]What the demons never got to see
恶魔永远看不到的东西 [01:51.58]As we fall in and out of line
当我们跌宕起伏时 [01:54.65]Stay in touch now for a while
保持一段时间的联系 [01:57.64]For the demons never need to know
因为恶魔根本不需要知道 [02:00.83]What the demons never got to see
恶魔永远看不到的东西 [02:04.02]As we fall in and out of line
当我们跌宕起伏时 [02:07.14]Stay in touch now for a while
保持一段时间的联系 [02:11.71]'Cause I know that you know that we know they don't know what's going on
因为我知道你知道我们知道他们不知道发生了什么 [02:24.02] [03:28.29]And the demons never need to know
恶魔永远不需要知道 [03:31.29]What the demons never got to see
恶魔永远看不到的东西 [03:34.10]As we fall in and out of line
当我们跌宕起伏时 [03:37.60]Stay in touch now for a while
保持一段时间的联系 [03:40.48]For the demons never need to know
因为恶魔根本不需要知道 [03:43.54]What the demons never got to see
恶魔永远看不到的东西 [03:46.60]As we fall in and out of line
当我们跌宕起伏时 [03:49.78]Stay in touch now for a while
保持一段时间的联系 [03:52.67]For the demons never need to read
因为恶魔根本不需要阅读 [03:55.72]What they never got around to write
他们从未写下的东西 [03:59.04]A flirt with mediocrity [04:02.22]Comes with a heavy penalty
会受到重罚 [04:05.16]But the demons never need to read
但恶魔根本不需要阅读 [04:08.10]What they never got around to write
他们从未写下的东西 [04:11.22]A flirt with mediocrity [04:14.70]Comes with a heavy penalty
会受到重罚 [04:16.51] [04:18.88]Cause I know that you know that we know they don't know what's going on
因为我知道你知道我们知道他们不知道发生了什么