Mama's Baby-Johnny Cash

[ti:Mama's Baby] [ar:Johnny Cash] [al:100 Greatest Hits - The Very Best Of] [by:] [offset:0] [00:00.00]Mama's Baby - Johnny Cash (约翰尼·卡什)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.98]She said that she just couldn't leave her mother
她说她离不开她的母亲 [00:04.40] [00:05.98]I met a girl out in a town that tore all
我在一个小镇上遇到一个女孩这让我伤心欲绝 [00:09.38]My resistance down
我的抵抗力下降 [00:10.87] [00:11.42]I thought what a dream this oughta be
我以为这是多么美好的梦 [00:14.05] [00:15.98]I went with her a month or two and like any
我和她一起去了一两个月 [00:19.19]Boy in love will do
恋爱中的男孩可以的 [00:20.73] [00:21.45]Asked her if she would marry me
问她是否愿意嫁给我 [00:23.92] [00:25.39]But she was a mama's baby mama's baby
可她是妈妈的心肝宝贝 [00:30.43] [00:30.93]Though she loved me like she never loved another
虽然她爱我就像她从未爱过别人一样 [00:34.17] [00:35.66]She was a mama's baby mama's baby
她是妈妈的心肝宝贝 [00:40.27] [00:40.82]And she said that she just couldn't leave her
她说她无法离开她 [00:43.63]Mother
母亲 [00:44.03] [00:45.82]Then I said well then probably the only thing
然后我说好吧那可能是唯一一个 [00:49.41]That's left for me
留给我的 [00:50.88]Is to go and come back in a year or so
就是去一次再回来一年左右 [00:53.81] [00:55.69]A year passed away and then I tried to win her
一年过去了我试图赢得她的青睐 [00:59.74]Hand again
再次伸出手 [01:00.84]She even packed her clothes but she wouldn't go
她甚至收拾好衣服可她就是不走 [01:03.78] [01:05.12]'Cause she was a mama's baby mama's baby
因为她是妈妈的心肝宝贝 [01:10.01] [01:10.52]Though she loved me like she never loved another
虽然她爱我就像她从未爱过别人一样 [01:13.75] [01:15.29]She was a mama's baby mama's baby
她是妈妈的心肝宝贝 [01:20.32]And she said that she just couldn't leave her
她说她无法离开她 [01:23.16]Mother
母亲 [01:23.60] [01:30.28]Well I hang around till finally I persuaded
我四处徘徊直到我说服了你 [01:33.63]Her to marry me
让她嫁给我 [01:35.47]Her mother said that it would be all right
她妈妈说一切都会好起来的 [01:38.38] [01:40.15]We bought ourselves a little home and I finally
我们给自己买了一个小家我终于 [01:43.58]Got her off alone
让她独自离去 [01:45.30]But she stays with her mother every night
但她每天晚上都和她妈妈在一起 [01:48.03] [01:49.48]'Cause she's a mama's baby mama's baby
因为她是妈妈的心肝宝贝 [01:54.91]Though she loved me like she never loved another
虽然她爱我就像她从未爱过别人一样 [01:58.14] [01:59.57]She's a mama's baby mama's baby
她是妈妈的心肝宝贝 [02:04.76]And she said that she just couldn't leave her
她说她无法离开她 [02:07.65]Mother
母亲 [02:07.88] [02:09.29]Well she said that she just couldn't leave her
她说她就是离不开她 [02:17.01]Mother
母亲