ヒカリ (光芒)-JONTE

[ti:ヒカリ ] [ar:JONTE] [al:Through my Life] [by:] [offset:0] [00:00.43]ヒカリ [00:02.00]作詞：JONTE,Masaya Wada [00:04.12]作曲：Masaya Wada [00:06.12]歌：JONTE [00:07.50] [00:13.00]心配だったよね
让你担心了吧 [00:30.50] [00:31.88]下を向いて塞ぎ込んだ僕に
对低头向下闷闷不乐的我 [00:38.75]がっかりしたよね
失望了吧 [00:43.38]顔を伏せたカッコ悪い僕に
脸朝下很逊的我 [00:50.00] [00:50.81]あなたの言葉で
你的话 [00:54.94] [00:55.69]手のぬくもりで気付いた
手温感觉到了 [00:59.88] [01:01.00]ずっと独りだった 僕のこの世界に
我一直都是独自一人 在我的这个世界里 [01:07.14]差し込んだヒカリは 強く強く
射入的阳光 很强烈 很强烈 [01:12.15]僕を抱きしめて そばを離れない
抱紧我 别离开我 [01:20.27] [01:21.95]独りで戦ってた 僕の毎日を
独自奋斗 每一天 [01:30.74]包み込んだヒカリ 深く深く
包围我的光芒 很浓烈 很浓烈 [01:36.80]僕の胸の中に 染み込んでゆく
渲染进了 我的心中 [01:45.55]そばにあなたがいる
有你在我身边 [01:50.80]僕一人では歩けなかった
我独自一人寸步难行 [01:58.43]この長い道程
在这段长距离的路程里 [02:01.93]思い出せばいつも
一想起我经常都会 [02:07.18]僕と笑って 泣いてくれていた
同我欢笑 为我流泪 [02:14.69]素直にありがとう
真诚地说声 谢谢你 [02:19.63]言えない僕を許して
原谅这个不善言语的我 [02:23.75] [02:25.26]ずっと独りだった 僕のこの世界に
我一直都是独自一人 在我的这个世界里 [02:30.88]差し込んだヒカリは 強く強く
射入的阳光 很强烈 很强烈 [02:36.76]僕を抱きしめて そばを離れない
抱紧我 别离开我 [02:45.57]独りで戦ってた 僕の毎日を
独自奋斗 每一天 [02:55.01]包み込んだヒカリ 深く深く
包围我的光芒 很浓烈 很浓烈 [03:00.76]僕の胸の中に 染み込んでゆく
渲染进了 我的心中 [03:09.51]そばにあなたがいる
有你在我身边 [03:14.76]僕に何が 今できるの
现在我能做些什么啊 [03:20.76]もらった愛のヒトカケラも返せなくて
一丝的爱都不能返还 [03:29.20] [03:29.95]でもこれだけは 伝えたい
但是 只有这些 我想告诉你 [03:37.32] [03:39.88]ずっと独りだった 僕のこの世界に
我一直都是独自一人 在我的这个世界里 [03:46.07]差し込んだヒカリは 強く強く
射入的阳光 很强烈 很强烈 [03:51.88]僕を抱きしめて そばを離れない
抱紧我 别离开我 [04:00.95]僕が僕自身を 信じるチカラより
比起我自己相信自己 [04:09.76]大きな気持ちで いつもいつも
有了很大的决心 总是总是 [04:15.95]信じ続けてる 待ってくれてる
继续相信我 等我 [04:23.76] [04:24.70]そばにあなたがいる
有你在我身旁