北海太鼓-北島三郎

[ti:北海太鼓] [ar:北岛三郎] [al:冬の宿] [by:] [offset:0] [00:00.00]北海太鼓 - 北島三郎 (きたじま さぶろう) [00:08.26]詞：星野哲郎 [00:16.52]曲：島津伸男 [00:24.79]根性だけでは
光有毅力 [00:39.63]だめだけど
是不够的 [00:40.72]やる気がなけりゃ
只有干劲的话 [00:42.78]もっとだめ
也是不行的 [00:43.93]八分の斗志 二分にみせ
就算有八分的斗志 也只能显示两分 [00:46.94]どんとたたいた 腹太鼓
敲响的腰鼓 [00:49.76]わかってくれる
渐渐明白了 [00:51.53]心の友を
将真心相交的朋友 [00:52.96] [00:53.47]さがしもとめて
渐渐地 [00:59.45] [01:00.45]ゆくんだぜ
召集到一起 [01:07.56] [01:08.24]北に響いて 雪をよび
召唤北方呼啸的雪花 [01:11.05]南に飛んで 雨をよぶ
召唤飞来南方的雨水 [01:14.19]雪と雨とに とざされた
在雨雪中残留的 [01:17.76]この人生に 暁の
在我人生中的 [01:21.01]光りさす日が あああ……
朝阳之光 啊啊啊 [01:27.03] [01:30.97]きっとくる
一定会到来 [01:40.63] [01:46.13]右から左へ ふりまわし
从右向左盘旋 [02:01.94]上から下へと つきおとす
从上到下掉落 [02:05.10]怒涛に船は ゆれるとも
怒涛的船都是在摇摆 [02:07.85]はなすものかよ この舵を
现在是离开船舵的时候么 [02:10.56]男が一度
男人们 [02:12.32]きめた道
再一次走来这必经之路 [02:13.41] [02:14.50]曲げちゃ女に
被女人们 [02:20.60]わらわれる
笑弯了腰 [02:28.10] [02:28.89]沈みかかった
让我们再等待一下 [02:30.11]太陽を
过不了多久 [02:31.39]ちょっくら待って
太阳就会下山了 [02:33.16]ちょうだいと
不需要 [02:34.73]待たすわけには
特意地去索取 [02:36.41]いかないが
也可以 [02:38.21]空しくくれる
感受到空虚 [02:39.81]北海の
在北海的天空中 [02:41.03]空にきこえる あああ……
也能够听得到 啊啊 [02:49.03] [02:51.26]母の声
母亲的声音