말로맨 Maloman-Epik High

[ti:말로맨] [ar:Epik High] [al:[e]nergy(Disc2)] [by:] [offset:0] [00:00.00]말로맨 Maloman - Epik High (에픽하이) [00:39.59]이 문제는 너무 간단해서
这个问题很简单 [00:41.02]그냥 놔두는 게 더 문제
只是放任不管越是问题 [00:43.03]흰색과 검은색 둘만 있으면 날이 저무네
只要有白色和黑色就是一天 [00:45.84]Like 바둑처럼 적을 뇌싸움으로 꺾는 게
就像围棋一样就是一个小的头脑战 [00:49.12]아니 그냥 성을 내 입술이 부르트게 떠드네
嘴角都说到起泡了 [00:52.19]때로 감독을 두고 작전을 짜
有时候还自己自导自说 [00:53.87]무당이 되어서 남 점을 봐
变成一巫婆 谈论他人 [00:55.63]의사가된 듯, 말의 메스로
想医生一样 医生手里的一把手术刀 [00:57.19]그 누구라도 붙잡아 상처를 파,
抓住任何人就不断地挖人伤口 [00:58.75]감정을 놔 좀 순결해 봐
不要太感情 纯洁一点 [01:00.31]상스런 말들을 숨겨해라
把那些伤人的话藏起来 [01:01.81]모든 게 다 네말대로
所有的都像你说的那样 [01:03.56]라는 것을내게 증명해봐
证明给我看 [01:05.45]말로만 you're hollow man 반짝이는 가짜 faker
只说不做 你是个空心人 假的 骗子 [01:08.33]Nothing but a hologram 그 거짓된 네 swagger
谎言一样的你 [01:11.52]입으로 걷고 입으로 날고 입으로 노를 저어
用嘴走路 用嘴飞翔 用嘴划桨 [01:14.76]입으로 뛰었고 입으로 찼고 입으로 골을 넣어
用嘴跑步 用嘴踢 用嘴踢球 [01:17.58] [01:18.45]Everybody run get up, get up, get up
大家跑 起来 起来 起来 [01:21.70]People in the club get up, get up, get up
夜店里的人 起来 起来 起来 [01:24.70]Everbody just shut up, shut up, shut up
每个人只要大喊 大喊 大喊 [01:28.39]오만함을 잠재워, 재워, 재워
丢弃懒惰 丢弃 丢弃 [01:30.39] [01:31.26]Everybody run get up, get up, get up
大家跑 起来 起来 起来 [01:34.39]People in the club get up, get up, get up
夜店里的人 起来 起来 起来 [01:37.64]Everbody just shut up, shut up, shut up
每个人只要大喊 大喊 大喊 [01:41.08]겸손함을 좀 배워, 배워, 배워
学学谦虚 学学 学学 [01:43.52]주둥이가 수고 꽤나 바쁘게 돌아가 like a 프로펠러
嘴巴很辛苦的不断的回转 像螺旋桨 [01:46.51]여기서 듣고 저기서 뿌려대 like f**kin 모짜렐라
在这里听完在那里絮叨 好像这还远远不够 [01:49.61]그러다가 사고나 칠라 cuz you ain't Rockerfeller
如果是出事了 [01:52.80]But 그 수다가 돈이라고 친다면 very 사치 도나텔라
但是如果这能当做钱的话 [01:56.05]아아아 Blah blah blah [01:57.89]You make me scream all the time
你总是让我尖叫 [01:59.47]말은 많은데 진짜는 없어 마치 screen 경마장
话很多真的没有的话 就像银幕竞技场 [02:02.35] [02:03.03]춥지도 않은데 다 날로 날로 날로 (난로)
也不是很冷但一天天 [02:06.16]축구 경기도, 누군 정치도 말로 말로 말로
足球比赛也是这样 谁的位置 说话说话只是说话 [02:09.21]그래 넌 말로 일 참 잘해 침이 좀 센 말벌
是啊你真会说话 再锋利一点的话 [02:12.33]이리저리 찔러대려 하는데 너만 손해란 걸
这样那样的话语想对只有你损失 [02:15.45]찌르면 넌 끝나 한번뿐이야 찔러 봤자 벌레야
惹恼的话你就完了只有一次 惹恼是一种失礼 [02:19.08]참 신기해 어떻게 입만 열면 결례야
真的很神奇 只是张口说句话 怎么就失礼了 [02:22.51]Everybody run get up, get up get up
大家跑 起来 起来 起来 [02:25.70]People in the club get up, get up, get up
夜店里的人 起来 起来 起来 [02:28.82]Everbody just shut up, shut up, shut up
每个人只要大喊 大喊 大喊 [02:32.15]오만함을 잠재워, 재워, 재워
丢弃懒惰 丢弃 丢弃 [02:34.72] [02:35.28]Everybody run get up, get up get up
大家跑 起来 起来 起来 [02:38.28]People in the club get up, get up, get up
夜店里的人 起来 起来 起来 [02:41.66]Everbody just shut up, shut up, shut up
每个人只要大喊 大喊 大喊 [02:44.91]겸손함을 좀 배워, 배워, 배워
学学谦虚 学学 学学 [02:47.42] [03:00.58]Shut up, just shut up ..
大喊 只要大喊 [03:02.60] [03:13.73]내게 말을 걸지마 내생각에 혀로 발을 걸지마
不要和我说话 不要用话语来影响我的思维 [03:16.60]내게 말을 걸지마 내생각에 혀로 발을 걸지마
不要和我说话 不要用话语来影响我的思维 [03:19.79]내게 말을 걸지마 내생각에 혀로 발을 걸지마
不要和我说话 不要用话语来影响我的思维 [03:22.92]내게 말을 걸지마 내생각에 혀로 발을 걸지마
不要和我说话 不要用话语来影响我的思维 [03:25.85] [03:26.47]Everybody run get up, get up get up
大家跑 起来 起来 起来 [03:29.72]People in the club get up, get up, get up
夜店里的人 起来 起来 起来 [03:32.85]Everbody just shut up, shut up, shut up
每个人只要大喊 大喊 大喊 [03:36.16]오만함을 잠재워, 재워, 재워
丢弃懒惰 丢弃 丢弃 [03:38.41] [03:39.22]Everybody run get up, get up get up
大家跑 起来 起来 起来 [03:42.23]People in the club get up, get up, get up
夜店里的人 起来 起来 起来 [03:45.60]Everbody just shut up, shut up, shut up
每个人只要大喊 大喊 大喊 [03:48.91]겸손함을 좀 배워, 배워, 배워
学学谦虚 学学 学学