No Fun-Iggy Pop

[ti:No Fun] [ar:The Stooges] [al:Playlist: The Best Of The Stooges] [by:] [offset:0] [00:00.00]No Fun - Iggy Pop
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:08.98]Written by：The Stooges/Alexander/R. Asheton [00:17.96]No fun my babe [00:21.88]No fun
毫无乐趣 [00:25.72]No fun my babe
亲爱的 毫无乐趣 [00:29.52]No fun
毫无乐趣 [00:33.55]No fun to hang around
四处游荡 索然无味 [00:37.86]Feelin' that same old way
感受着同样的无聊 [00:41.35]No fun to hang around
四处游荡 索然无味 [00:45.16]Freaked out
心烦意乱 [00:48.24]For another day
又度过一天 [00:57.03]No fun my babe
亲爱的 毫无乐趣 [01:00.98]No fun
毫无乐趣 [01:04.92]No fun my babe
亲爱的 毫无乐趣 [01:08.81]No fun
毫无乐趣 [01:12.98]No fun to be alone
独处也毫无意义 [01:17.29]Walking by myself
独自徘徊 [01:20.83]No fun to be alone
独处也毫无意义 [01:24.79]In love
在爱情里 [01:27.65]With nobody else
独自一人时 [01:36.68]Well maybe go out maybe stay home
或许出门 或许宅家 [01:41.05]Maybe call mom on the telephone
也许该给妈妈打个电话 [01:44.30]Well c'mon well c'mon
来吧 来吧 [01:48.24]Well c'mon well c'mon
来吧 来吧 [01:52.18]Well c'mon well c'mon
来吧 来吧 [01:56.08]Well c'mon well c'mon
来吧 来吧 [02:00.05]No fun to be alone
独处也毫无意义 [02:07.89]No fun to be alone
独处也毫无意义 [02:15.69]Hang on
坚持住 [02:18.64]Don't you lemme go
别让我离开 [02:23.45]No fun to alone
孤独毫无意义 [02:30.23]I said to be alone
我说过独自一人 [02:34.20]I said to be alone
我说过独自一人 [02:39.16]No fun
毫无乐趣 [02:42.83]Well I say I say c'mon ron I say
来吧 来吧 罗恩 我说 [02:46.41]I say c'mon ron
来吧 罗恩 [02:48.06]I say c'mon ron and lemme
来吧 罗恩 让我 [02:49.61]I say c'mon ron and lemme hear you tell 'em
来吧 罗恩 让我听你告诉他们 [02:51.46]Lemme hear you tell 'em how I
让我听你告诉他们我是 [02:52.80]Tell 'em how I tell 'em how I
告诉他们我是 告诉他们我是 [02:55.77]Tell 'em how I tell 'em how I
告诉他们我是 告诉他们我是 [02:58.59]Tell 'em how I feel
告诉他们我的感受 [03:00.11]I say c'mon and tell 'em tell 'em how I feel
来吧 告诉他们我真实的感受 [03:04.77]Yeah yeah yeah [03:33.34]Well c'mon
来吧 [03:37.19]Well c'mon
来吧 [03:41.07]Well c'mon
来吧 [03:44.95]Well c'mon
来吧 [03:48.83]Well c'mon
来吧 [03:52.75]Well c'mon
来吧 [03:55.64]A don't you don't you don't you
难道你不觉得吗 [03:57.71]A don't you a don't you a don't you aah
难道你不觉得 难道你不觉得 啊 [04:04.44]Well c'mon yeah
来吧 来吧 [04:42.10]Yeah man
是啊 老兄 [04:47.35]I say I say I say say c'mon
我说 我说 我说 来吧 [04:54.29]Lemme say it c'mon
让我说出来 来吧 [04:58.11]Lemme say it c'mon
让我说出来 来吧 [05:05.57]Aah hoo hoo