Pray for Me-Urban Sound Collective

[ti:Pray For Me (From "Black Panther")] [ar:Urban Sound Collective] [al:Movie Villains & Anti-Heroes (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Pray for Me - Urban Sound Collective
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:03.56]Lyrics by：A.Feeney/A.Tesfaye/K.Lamar/M.McKinney [00:07.13]Composed by：A.Feeney/A.Tesfaye/K.Lamar/M.McKinney [00:10.70]Ooh ooh ooh ooh [00:15.20]I'm always ready for a war again
我随时准备再次战斗 [00:19.26]Go down that road again
再次踏上这条路 [00:21.55]It's all the same
仍是熟悉的风景 [00:24.49]I'm always ready to take a life again
我随时准备开始新的人生 [00:28.60]You know I'll ride again
你知道我会再次踏上征程 [00:31.08]It's all the same ooh ooh ooh
仍是熟悉的风景 [00:33.51]Tell me who's gon' save me from myself
告诉我 谁能从这自我的泥沼里把我拉出 [00:38.27]When this life is all I know
这生命我一眼就能看到头 [00:42.99]Tell me who's gon' save me from this hell
告诉我 谁能从这地狱里把我救起 [00:47.84]Without you I'm all alone
你已不在 如今我孤身一人 [00:52.61]Who gon' pray for me
谁会为我祷告 [00:54.95]Take my pain for me
谁会为我分担痛苦 [00:57.35]Save my soul for me
谁会拯救我的灵魂 [00:59.73]'Cause I'm alone you see
因为你看 现在只剩我一个人 [01:01.95]If I'm gon' die for you
如果我要为你而死 [01:04.40]If I'm gon' kill for you
如果我要为你杀戮 [01:06.90]Then I spilled this blood for you hey
那么我会为你流尽最后一滴血 [01:12.56]I fight the world I fight you I fight myself
我与世界为敌 与你为敌 与自己为敌 [01:14.84]I fight God just tell me how many burdens left
我与神为敌 告诉我还有多少磨难 [01:17.20]I fight pain and hurricanes today I wept
我与疼痛为敌 今天我将横扫一切 [01:19.57]I'm tryna fight back tears flood on my doorsteps
我忍住眼泪 尽管洪水即将把我家园淹没 [01:22.09]Life a livin' hell puddles of blood in the streets
生活坠入地狱 街道上满是血迹 [01:24.39]Shooters on top of the building government aid ain't relief
狙击手在楼顶待命 我们孤立无援 [01:26.88]Earthquake the body dropped the ground breaks
地震来袭 人们倒下 大地开裂 [01:29.14]The poor run with smoke lungs and Scarface
穷人四散逃跑 满身疾病 遍体鳞伤 [01:31.55]Who need a hero hero
谁需要英雄 [01:33.15]You need a hero look in the mirror there go your hero
你需要英雄 看看镜子里 你就是英雄 [01:35.54]Who on the front lines at ground zero hero
世界夷为平地 谁来守住前线 [01:37.77]My heart don't skip a beat
我从未停止战斗 [01:38.97]Even when hard times bumps the needle
即使时局艰难 即使我举步维艰 [01:40.77]Mass destruction and mass corruption
生灵涂炭 人心腐坏 [01:42.63]The souls of sufferin' men
受苦受难的人们 [01:43.90]Clutchin' on deaf ears again
对神的劝告再次充耳不闻 [01:45.42]Rapture is comin'
末日即将来临 [01:46.13]It's all prophecy and if
预言已然应验 如果 [01:47.39]I gotta be sacrificed for the greater good
我的牺牲能拯救世界 [01:49.26]Then that's what it gotta be
那我会毫不犹豫 [01:50.19]Who gon' pray for me
谁会为我祷告 [01:52.25]Take my pain for me
谁会为我分担痛苦 [01:54.69]Save my soul for me
谁会拯救我的灵魂 [01:56.98]'Cause I'm alone you see
因为你看 现在只剩我一个人 [01:59.45]If I'm gon' die for you
如果我要为你而死 [02:01.73]If I'm gon' kill for you
如果我要为你杀戮 [02:04.24]Then I spilled this blood for you hey
那么我会为你流尽最后一滴血 [02:10.04]Hey hey hey hey [02:14.68]Hey hey hey hey [02:19.47]Hey hey hey hey [02:28.31]Who gon' pray for me
谁会为我祷告 [02:30.60]Take my pain for me
谁会为我分担痛苦 [02:32.95]Save my soul for me
谁会拯救我的灵魂 [02:35.25]'Cause I'm alone you see
因为你看 现在只剩我一个人 [02:37.62]If I'm gon' die for you
如果我要为你而死 [02:39.92]If I'm gon' kill for you
如果我要为你杀戮 [02:42.47]Then I spilled this blood for you hey
那么我会为你流尽最后一滴血 [02:47.92]Just in case my faith go I'll live by my own law
假如信仰消失 我将遵循我自己的法则 [02:53.31]I'll live by my own law I'll live by my own
我将遵循我自己的法则 [02:57.58]Just in case my faith go I'll live by my own law
假如信仰消失 我将遵循我自己的法则 [03:02.70]I'll live by my own law I'll live by my own
我将遵循我自己的法则