October & April-The Rasmus/Anette Olzon

[ti:October & April] [ar:The Rasmus] [al:Best of the Rasmus (2001-2009)] [by:] [offset:0] [00:00.00]October & April - The Rasmus/Anette Olzon [00:20.80]She was like April sky
她就像人间四月天 [00:24.38]Sunrise in her eyes
眼中闪现着曙光 [00:27.51] [00:28.04]Child of light
光明之子 [00:29.88]Shining star
璀璨之星 [00:31.71]Fire in her heart
心中燃烧着火焰 [00:34.87] [00:35.42]Bright as day
辉煌之日 [00:37.13]Melting snow
冰雪融化 [00:38.45] [00:39.06]Breaking through the chill
冲破冰封 [00:42.03] [00:43.04]October and April
十月与四月 [00:46.65]He was like frozen sky
他就像寒冷的天 [00:49.37] [00:49.89]In October night
笼罩在十月之夜 [00:52.77] [00:53.51]Darkest cloud
暴风雪中的 [00:54.86] [00:55.37]Endless storm
至黑之云 [00:56.57] [00:57.09]Raining from his heart
洒落源于心头的雨 [00:59.67] [01:00.75]Coldest snow
至寒之雪 [01:02.11] [01:02.79]Deepest thrill
刺骨的冰冷 [01:03.85] [01:04.39]Tearing down his will
撕碎他的信念 [01:07.18] [01:08.48]October and April
十月与四月 [01:13.16] [01:15.89]Like hate and love
就像爱与恨 [01:17.84] [01:19.90]Worlds apart
天地相隔 [01:21.65] [01:23.00]This fatal love was like poison
这份命中注定的爱 [01:27.79]Right from the start
一开始就像毒药一般 [01:30.43]Like light and dark
就像光明和黑暗 [01:32.70] [01:34.36]Worlds apart
天地相隔 [01:36.23] [01:37.51]This fatal love was like poison
这份命中注定的爱 [01:42.25]Right form the start
一开始就像毒药一般 [01:46.76] [01:48.14]We were like loaded guns
我们就像上了膛的枪 [01:51.15] [01:51.77]Sacrificed our lives
献出了生命 [01:54.56] [01:55.45]We were like love undone
我们就像没有结局的爱情 [01:58.40] [01:58.94]Craving to entwine
渴望着交织 [02:01.58] [02:02.58]Fatal torch
注定相恋 [02:04.40]Final thrill
最后的震颤 [02:05.59] [02:06.25]Love was bound to kill
爱情必将消亡 [02:09.17] [02:10.36]October and April
十月与四月 [02:13.55] [02:17.73]Like hate and love
就像爱与恨 [02:19.59] [02:21.72]Worlds apart
天地相隔 [02:23.47] [02:24.83]This fatal love was like poison
这份命中注定的爱 [02:29.55]Right from the start
一开始就像毒药一般 [02:32.22]Like light and dark
就像光明和黑暗 [02:34.55] [02:36.20]Worlds apart
天地相隔 [02:38.19] [02:39.34]This fatal love was like poison
这份命中注定的爱 [02:44.08]Right form the start
一开始就像毒药一般 [02:48.24] [02:50.91]Hate and love
爱与恨 [02:53.19] [02:54.39]Worlds apart
天地相隔 [02:56.56] [02:57.66]This fatal love was like poison
这份命中注定的爱 [03:02.25]Right from the start
一开始就像毒药一般 [03:04.59] [03:05.30]Light and dark
光明和黑暗 [03:07.31] [03:08.90]Worlds apart
天地相隔 [03:11.06] [03:12.09]This fatal love was like poison
这份命中注定的爱 [03:16.74]Right form the start
一开始就像毒药一般 [03:21.31] [03:23.16]October And April
十月与四月 [03:27.63] [03:30.39]October And April
十月与四月 [03:35.56] [03:37.66]October And April
十月与四月