Still Alive-James

[ti:Still Alive] [ar:James] [al:B Sides Ultra [2001]]
] [by:] [offset:0] [00:00.00]Still Alive - James
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.91]Lost my house lost my love
失去了房子失去了爱 [00:11.60]Swept away in a raging flood
被汹涌的洪水卷走 [00:15.91] [00:16.60]I I＇m still alive
我还活着 [00:28.84] [00:35.76]I believe God is testing me
我相信上帝在考验我 [00:40.27]But I can＇t take what the Lord decrees
但我无法接受上帝的旨意 [00:44.58] [00:45.15]I I＇m still alive
我还活着 [00:56.84] [00:58.47]On a Monday life was swell
星期一的日子过得很开心 [01:02.59] [01:03.47]By Wednesday I＇m in Hell
到了周三我就身处地狱 [01:07.41]But I＇m still alive
但我还活着 [01:10.90] [01:18.65]Bankers came to move me on
银行家让我振作起来 [01:22.86]So strapped for cash I had to sell this song
身无分文我必须把这首歌卖掉 [01:26.98] [01:27.61]I I＇m still alive
我还活着 [01:39.30] [01:46.68]Doctor told me I＇ve a terrible disease
医生说我得了一种可怕的病 [01:51.12]The dog＇s run off and the cat＇s got fleas
狗落荒而逃猫长了跳蚤 [01:55.68]I I＇m still alive
我还活着 [02:07.31] [02:08.68]On a Monday life was swell
星期一的日子过得很开心 [02:13.74]By Wednesday I＇m in Hell
到了周三我就身处地狱 [02:17.49]But I＇m still alive
但我还活着 [02:20.81] [02:22.80]By the Thursday life was sad
到了星期四生活变得悲哀 [02:27.00]By Good Friday life＇s too bad
到了耶稣受难日生活真是糟糕透顶 [02:31.81]But I＇m still alive
但我还活着 [02:36.37] [02:43.00]Out the window four vultures on a tree
窗外四只秃鹫停在树上 [02:47.38]Licking their beaks and they＇re talking about me
舔着他们的嘴他们在谈论我 [02:51.88]I I＇m still alive
我还活着