Lonely Soldier-Gregory Isaacs

[ti:Lonely Soldier] [ar:Gregory Isaacs] [al:Reggae Anthology: Gregory Isaacs - The Ruler (1972-1990)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Lonely Soldier - Gregory Isaacs
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.77]I'm a lonely soldier many miles from home
我是一名孤独的士兵远离家乡 [00:25.25] [00:29.16]With a heart that's heavy and with a will that's wrong
心情沉重意志不坚定 [00:38.00] [00:41.64]Behind I left a woman so so dear to me yeah
我抛下一个我深爱的女人 [00:51.68] [00:54.01]Now I'm off to fight a war that they say would make me free
现在我要去打一场战争他们说这会让我重获自由 [01:02.69] [01:04.56]I'm a lonely soldier I'm a lonely soldier
我是一名孤独的战士 [01:15.29] [01:16.98]I'm a lonely lonely lonely lonely soldier (yes I am)
我是一名孤独的士兵 [01:22.90]So won't somebody have mercy on me
所以有没有人可怜可怜我 [01:27.94] [01:31.62]Nice little son call junior smiling but with sympathy yeah
可爱的小儿子给我打电话微笑但也带着同情心 [01:41.99] [01:44.24]All confused he asked a question
迷惑不解他问了一个问题 [01:47.59] [01:48.51]He said daddy why must this war be
他说爸爸为什么一定要挑起战争 [01:52.92] [01:56.84]I tried so very hard yes I did so very hard
我拼尽全力我真的很努力 [02:03.39]I tried to explain yeah
我试着解释 [02:06.72] [02:07.91]But it seems that all I ever been trying
但似乎我一直在努力 [02:11.87] [02:13.52]Lord it all seems to be in vain
上帝这一切似乎都是徒劳 [02:18.05] [02:19.36]You know lord I'm tired of hearing people crying
你知道上帝我厌倦了听到人们的哭声 [02:24.87] [02:26.82]Lord I'm tired of seeing people dying
上帝我厌倦了看着人们死去 [02:30.85] [02:33.09]But I promise I wait very patiently
但我保证我会耐心等待 [02:38.01] [02:38.62]For that sweet voice of liberty
为那甜美的自由之声欢呼 [02:44.45]And no yeah
没有 [02:47.08]I'm tired of seeing people dying
我厌倦了看着人们死去