Ring Sky Core (リングスカイコア)-森羅万象

[ti:Ring Sky Core (リングスカイコア)] [ar:森羅万象 (hayamism)] [al:エイセイパレード] [by:] [offset:0] [kana:1しん1ら1ばん1しょう1し1きょく1へん1きょく1げん1きょく1よう1かい1やま1ゆめ1き1ぼう1かん1じょう1す1けっ1お1づた1から1ふ1じょう1り1げん1しょう1くず1せ1かい1こ1にじ1いき1ひず1せ1かい1む1じょう1かん1じょう1かさ1あ1と1まど1たか1と1た1み1さ1もう1ろう1かす1み1ま1ちが1かま1はし1こ1どう1にぎ1た1む1な1ひび1くず1げん1そう1せ1かい1お1まえ1ぬ1つぶ1あか1み1らい1きず1あと1しん1しん1じつ1ねが2あす1み1だ1き1ぼう1うつ1み1らい1つな1つな1から1しん1じつ1とら1つばさ1こわ1あらが1こころ1しん1じつ1もと1てん1ぐ1ラリー1つ1おし1そら1とら1ぐん1じょう1ひとみ1そ1そら1つ1ぬ1うつ1い1と1お1とき1ひっ1し1ちから1かた1よく1せん1こう1つよ1と1や1げん1ちょう1たか1お1は1あ1に1わ1こわ1こころ1たど1み1らい1しょう1めい1いま1しん1じつ1ま1ちが1しん1じつ1かな1そら1だれ1しん1うす1い1しき1なか1そら1つ1こえ1な1せ1かい1しん1ゆ1しん1ゆ1しず1あい1ふ1じ1み1しめ1な1ひび1そら1くず1げん1そう1かみ1さま1いま1しん1よう1で1き1あか1み1らい1きず1あと1しん1しん1じつ1ねが2あす1み1だ1き1ぼう1うつ1み1らい1つな1つな1から] [00:00.00]Ring Sky Core - 森羅万象 (hayamism)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.30]词：ACTRock [00:01.60]曲：ZUN [00:02.10]编曲：kaztora/ハム [00:03.00]原曲：妖怪の山 ～ Mysterious Mountain [00:04.61]Guitar：あをき [00:05.01]Bass：Pira [00:00.00]Drum：まおう [00:05.80]夢 希望 感情どれを捨てても
无论舍弃梦想 希望 感情其中哪一个 [00:10.10]決して落ちはしないの伝い
也绝不会掉下来的 [00:14.01]絡まれring sky
缠绕在一起的环形天空 [00:17.63] [00:34.31]不条理な現象
不合常理的现象 [00:36.16]イメージ崩れの世界は濃く滲んで
世界渐渐崩坏得越来越严重 [00:40.92]息さえ歪んだ
就连呼吸也变得扭曲 [00:43.52]世界は無情に感情重なり合って
世界无情地重叠着感情 [00:48.06]戸惑い高く飛び立ち見下げた
困惑地飞向高空 俯视着 [00:53.16]朦朧 霞んで見えている
朦胧 若隐若现 [00:56.47]それがもしきっと
那就一定 [00:59.00]間違いでも構わない
即使出错也没关系 [01:01.13]走る鼓動を握り
紧握着急速的心跳 [01:02.62]立ち向かわなきゃ鳴り響くsiren
必须向前进 警报响彻天际 [01:06.34]ああ 崩れる幻想ring mission
啊 崩溃的幻想 环形任务 [01:09.64]世界が終わるその前に
在世界末日之前 [01:12.12]塗り潰されてゆく
被涂上它的颜色 [01:14.53]明るい未来傷跡
光明未来的伤痕 [01:16.89](信じて)section this core alive(ah)
（相信着）切开核心也还活着 [01:19.68]真実でも願った明日さえ
就算是真实 我也会找到 [01:22.19]見つけ出すよ
自己渴望的明天 [01:23.93]希望を写して未来繋げるの
描绘希望 连接未来的 [01:27.81](繋げるの)
(连接的) [01:28.93]絡まれring sky
缠绕在一起的环形天空 [01:32.34] [01:41.22]Section fiction 真実捉えたmission
切开 假想之物 抓住真相的使命 [01:44.14]Break show 翼は壊れかけのまま
打破现象 探索本质 即使翅膀受损 [01:46.58]Ready?(yeah)Shout out?(yeah)
准备好了吗？(是的)大声喊出来(是的) [01:48.92]Get out マヤカシ抗えdry lie
滚开 欺骗 反抗 枯燥的谎言 [01:51.37]No everybody 心のラリー
不 每个人 心的对抗 [01:53.73]真実求める天狗の形
寻求真实的天狗的真身 [01:56.07]着いてこれるならcombat direction
能跟上战斗指挥的话 [01:58.51]教えてあげる空のinformation
那我就告诉你天空的资讯 [02:00.90]囚われた群青 瞳染めたreaction
被囚禁的群青色 眼神所反应的心情 [02:05.39]空めがけて突き抜け写し行け nonfiction
突破天空 写下纪实文学 [02:12.56] [02:15.06]どんなこともめげないのに
明明面对一切都不气馁 [02:18.47]もし いつか飛べずに落ちた時
如果某天无法飞翔 从天空掉落 [02:22.20]必死の力 片翼でいい
我会拼尽全力 即使只有半边翅膀 [02:24.56]閃光のよう強く飛べburning
也会如闪光一般 奋力飞翔 燃烧 [02:28.25](Ah 止まない幻聴 gong let's show)
(啊 不间断的幻听 让我们展示吧) [02:31.36] [02:31.89]Ring your life
敲响你的生命 [02:32.86]高く落ちても 這い上がる
即使从高空坠落 也要攀爬而上 [02:35.36]逃げたりはしないから
因为不会逃避 [02:37.58]ひび割れてしまう(壊れた)
所以受伤（被破坏） [02:40.36]心にbreakout in the sky(ah)
心在这空中被释放 [02:42.96]いずれいつか辿って
总有一天会探索着 [02:44.59]未来を証明する
证明未来 [02:47.05]今ある真実
现存的真实 [02:49.54]間違いじゃないと(真実を)
如果没有弄错（将真实） [02:52.08]叶える空
实现的天空 [02:56.78] [03:21.31]誰も信じられなくなってもまだ
即使变得无法相信他人 [03:23.70](ああ まだ薄れゆく意識の中)
（啊 在渐渐淡薄的意识中） [03:26.18]空を突きやぶった声がした
也能听到刺破天际的声音 [03:29.04]泣くくらい世界のlight
让人不禁落泪的世界之光 [03:30.87]まだ信じて行ける
还能相信 [03:32.58](まだ信じて行こう)
（继续相信吧） [03:33.72]Ring sky
环形天空 [03:34.23]You cry 沈む愛 dry
你哭泣 沉沦的爱 干涸 [03:36.16]No die 不死身 soul lie
不会死亡 不死之身 灵魂谎言 [03:38.48]Don't stop 示す sky drive
不要停下 展示 天空大道 [03:40.51]鳴り響いてる siren ring
鸣响着的警报声 [03:45.57](空が崩れる幻想session)
（天空崩坏的幻想） [03:47.81]神様なんて
虽然现在 [03:49.43]今だって信用出来ないけど
无法相信神明 [03:52.49]明るい未来の傷跡
光明未来的伤痕 [03:55.34](信じて)section this core alive(ah)
（相信着）切开核心也还活着 [03:57.75]真実でも願った明日さえ
就算是真实 我也会找到 [04:00.17]見つけ出すよ
自己渴望的明天 [04:01.96]希望を写して未来繋げるのhigh
描绘希望 连接未来的高度 [04:05.98](繋げるのhigh)
（连接的高度） [04:09.38]絡まれring sky ring sky
缠绕在一起的环形天空