Lonely Wine-Mickey Gilley

[ti:Lonely Wine] [ar:Mickey Gilley] [al:Good Old Country Songs 3] [by:] [offset:0] [00:00.00]Lonely Wine (Re-Recorded Version) - Mickey Gilley
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.73]The night is bright and gay but I'm so blue
夜晚阳光明媚可我郁郁寡欢 [00:06.27] [00:08.20]My heart must have it's way and dream of you
我的心一定会动起来梦想着你 [00:14.46]That's why I sigh and sip my lonely wine
所以我叹息啜饮孤独的美酒 [00:21.83] [00:27.65]Your picture on the wall your smiling face
墙上挂着你的照片你的笑脸 [00:32.98] [00:33.89]Brings back the memory of your embrace
让我想起你的怀抱 [00:39.60] [00:40.32]I start to cry into my lonely wine
我开始对着孤独的酒哭泣 [00:48.23] [00:52.89]Teardrops fall but all they bring is heartache
潸然泪下可他们带来的只有心痛 [00:56.68] [00:59.08]It's better if I never think at all
我最好什么都不要想 [01:03.38] [01:05.84]Still they soothe the pain my lonely thoughts make
它们依然能抚慰我孤独的思绪带来的伤痛 [01:10.04] [01:12.72]I never quite succeed in hiding all so let them fall
我从未成功地隐藏一切所以就让它们消失吧 [01:17.95] [01:19.58]Where ever you may be I'll still be true
不管你在哪里我都不会改变 [01:25.23] [01:25.81]And when the clouds roll by I'll around to you
当乌云散去我会来到你身边 [01:30.91] [01:32.31]But until then I'll drink my lonely wine
但在那之前我会喝孤独的酒 [01:40.06] [01:45.51]Where ever you may be I'll still be true
不管你在哪里我都不会改变 [01:50.74] [01:52.00]And when the clouds roll by I'll around to you
当乌云散去我会来到你身边 [01:57.84] [01:58.56]But until then I'll drink my lonely wine
但在那之前我会喝孤独的酒