เธอจะรักฉันได้ไหม(เพลงประกอบภาพยนตร์ รักสุดท้ายป้ายหน้า)-Instinct

[ti:เธอจะรักฉันได้ไหม] [ar:Instinct] [al:XL Hits Vol.7] [by:] [offset:0] [00:00.00]เธอจะรักฉันได้ไหม(เพลงประกอบภาพยนตร์ รักสุดท้ายป้ายหน้า) - Instinct [00:04.41]Written by：หลังฝน/ปรียวิศว์ นิลจุลกะ/สันติ ชัยปรีชา [00:08.82]เธอน่ารัก ไม่ต้องสงสัย
她的可爱 毋庸置疑 [00:12.29] [00:13.37]คิดถึงทีไรก็เพ้อ
我想念她 [00:15.69] [00:18.02]ก็เลยรัก จนหมดหัวใจ
我发自内心地爱着她 [00:21.29] [00:22.71]เป็นตายยังไงก็ต้องมีเธอ
除非死亡把我们分开 [00:25.47] [00:27.14]เฝ้าแอบฝัน ไปไกลถึงไหน
你梦想过多远的未来 [00:30.53] [00:31.62]ว่าเธอมีใจเสมอ
和她一起的未来 [00:34.02] [00:36.18]แต่ในความจริงมันจะเป็นได้ไหม
但事实上 这真的可能实现吗 [00:39.64] [00:40.87]มีเพียงทางเดียวก็ต้องถามเธอ
只有一种方式能让她察觉我的心意 [00:43.59] [00:45.00]คำว่ารัก ฉันพูดมาตลอดเลย
说出我总是说的那句话 我爱你 [00:48.18] [00:49.56]อย่างที่เธอเคยเคยได้รับฟัง
就如同她过去时常听到的那样 [00:53.84]แต่เธอก็รู้ คนเรามันตบมือข้างเดียวไม่ดัง
但她也知道大家在撮合我们 [00:59.06] [01:01.22]ฉันเลยต้องมา
我必须去了 [01:02.42] [01:03.28]มาขอความเมตตาซักครั้ง
去乞求她的爱 [01:05.92] [01:09.97]เธอจะรักฉันได้ไหม
你可以爱我吗 [01:11.63] [01:12.22]ถ้าเธอยังไม่รักใคร
如果你还没有爱上别人的话 [01:13.96] [01:14.76]อยากให้เธอเปิดใจให้กัน
我不想你对他人敞开心扉 [01:17.34] [01:18.78]ขอสัญญาด้วยชีวิตฉัน
我用一生向你许诺 [01:20.76] [01:21.85]ว่าจะไม่ทำให้เธอต้องเสียใจ
你绝不会为此后悔 [01:25.19] [01:28.13]ได้โปรดรักฉันได้ไหมขอร้อง
请爱我吧 拜托了 [01:31.04] [01:32.29]ไม่อยากต้องเห็นเธอเป็นของใคร
我不想经历没有你的生活 [01:36.08] [01:36.98]จะอยู่บนโลกนี้ยังไง
那样我要怎样在这个世界上生存下去 [01:38.98] [01:40.13]ถ้าไม่มีเธอเคียงข้างกัน
若你不愿意和我在一起 [01:43.72] [01:54.22]เธออย่านะ อย่าปล่อยให้ฉัน
不要让我 [01:57.29] [01:58.45]เพ้อไปวันวันอย่างนี้
不要让我孤独终老 [02:00.81] [02:03.13]ช่วยเอามือเธอมาตบไปด้วยกัน
让她接受我的心意吧 [02:06.53] [02:07.83]เราคงมีวันนั้นที่แสนดี
我们会有美好的日子的 [02:10.45] [02:11.58]คำว่ารักฉันพูดมาตลอดเลย
说出我总是说的那句话 我爱你 [02:14.97] [02:16.35]อย่างที่เธอเคยเคยได้รับฟัง
就如同她过去时常听到的那样 [02:20.07] [02:20.66]แต่เธอก็รู้ คนเรามันตบมือข้างเดียวไม่ดัง
但她也知道大家在撮合我们 [02:25.91] [02:28.19]ฉันเลยต้องมา
我必须去了 [02:29.22] [02:30.11]มาขอความเมตตาซักครั้ง
去乞求她的爱 [02:32.83] [02:36.84]เธอจะรักฉันได้ไหม
你可以爱我吗 [02:38.44] [02:39.10]ถ้าเธอยังไม่รักใคร
如果你还没有爱上别人的话 [02:40.73] [02:41.56]อยากให้เธอเปิดใจให้กัน
我不想你对他人敞开心扉 [02:44.14] [02:45.65]ขอสัญญาด้วยชีวิตฉัน
我用一生向你许诺 [02:47.67] [02:48.74]ว่าจะไม่ทำให้เธอต้องเสียใจ
你绝不会为此后悔 [02:52.08] [02:55.02]ได้โปรดรักฉันได้ไหมขอร้อง
请爱我吧 拜托了 [02:57.88] [02:59.20]ไม่อยากต้องเห็นเธอเป็นของใคร
我不想经历没有你的生活 [03:02.96] [03:03.86]จะอยู่บนโลกนี้ยังไง
那样我要怎样在这个世界上生存下去 [03:05.90] [03:07.04]ถ้าไม่มีเธอเคียงข้างกัน
若你不愿意和我在一起 [03:10.32] [03:36.46]คำว่ารักฉันพูดมาตลอดเลย
说出我总是说的那句话 我爱你 [03:39.51] [03:40.91]อย่างที่เธอเคยเคยได้รับฟัง
就如同她过去时常听到的那样 [03:44.66] [03:45.30]แต่เธอก็รู้ คนเรามันตบมือข้างเดียวไม่ดัง
但她也知道大家在撮合我们 [03:50.55] [03:52.68]ฉันเลยต้องมา มาขอความเมตตาซักครั้ง
我必须去了 去乞求她的爱 [03:57.41] [04:01.50]เธอจะรักฉันได้ไหม ถ้าเธอยังไม่รักใคร
如果你还没有爱上别人的话 你可以爱我吗 [04:05.34] [04:06.17]อยากให้เธอเปิดใจให้กัน
我不想你对他人敞开心扉 [04:08.77] [04:10.18]ขอสัญญาด้วยชีวิตฉัน
我用余生向你许诺 [04:12.15] [04:13.23]ว่าจะไม่ทำให้เธอต้องเสียใจ
你绝不会为此后悔 [04:16.46] [04:19.49]ได้โปรดรักฉันได้ไหมขอร้อง
请爱我吧 拜托了 [04:22.45] [04:23.70]ไม่อยากต้องเห็นเธอเป็นของใคร
我不想经历没有你的生活 [04:27.41] [04:28.44]จะอยู่บนโลกนี้ยังไง
那样我要怎样在这个世界上生存下去 [04:30.66] [04:31.57]ถ้าไม่มีเธอเคียงข้างกัน
若你不愿意和我在一起 [04:34.93] [04:37.41]จะอยู่บนโลกนี้ยังไง
那样我要怎样在这个世界上生存下去 [04:39.57] [04:40.70]ถ้าไม่มีเธอมารักฉัน
如果不是你来爱我的话