The Wedding of Lili Marlene-Frank Sinatra/Morris Stoloff

[ti:The Wedding Of Lili Marlene (Album Version)] [ar:Frank Sinatra] [al:The Columbia Years (1943-1952): The Complete Recordings: Volume 10] [by:] [offset:0] [00:00.00]Wedding of Lili Marlene - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.36]There were tears in the crowded congregation
拥挤的人群中潸然泪下 [00:20.09] [00:22.60]There were hearts that have loved but all in vain
有些人心怀热爱可一切都是徒劳 [00:27.48] [00:28.81]Was goodbye to the sweetheart of the nation
告别了这个国家的爱人 [00:33.77] [00:35.47]At the wedding of Lili Marlene
在LiliMarlene的婚礼上 [00:39.84] [00:41.85]Men who'd marched
那些人勇往直前 [00:43.48]Where the desert sands were burning
沙漠中的沙子在燃烧 [00:46.02] [00:48.23]From Tobruc down the road to Alamein
从托布鲁斯一路奔向阿拉曼 [00:52.59] [00:54.67]In their hearts tender memories were returning
温柔的回忆涌上心头 [00:59.95] [01:01.66]At the wedding of Lili Marlene
在LiliMarlene的婚礼上 [01:05.86] [01:07.97]As she knelt where the candle lights were gleaming
她跪在烛光闪烁的地方 [01:13.52] [01:14.85]It seemed the choir sang soft and low
似乎唱诗班的歌声轻柔低沉 [01:19.65] [01:21.63]Farewell my angel of the lamplight
再见了我的灯光天使 [01:27.61] [01:28.47]We'll always love you so
我们会永远爱你 [01:32.90] [01:34.87]Down the aisle came the bride in all her glory
新娘光彩照人地走下婚姻殿堂 [01:40.87] [01:41.88]To the strains of her own sweet love refrain
随着她那动人的爱情曲调 [01:46.02] [01:48.37]Was the end of a very lovely story
是一个美好故事的结局 [01:53.26] [01:55.21]At the wedding of Lili Marlene
在LiliMarlene的婚礼上 [02:00.18] [02:15.86]Farewell my angel of the lamplight
再见了我的灯光天使 [02:21.10] [02:22.53]We'll always love you so
我们会永远爱你 [02:27.43] [02:28.84]Down the aisle came the bride in all her glory
新娘光彩照人地走下婚姻殿堂 [02:33.99] [02:35.39]To the strains of her own sweet love refrain
随着她那动人的爱情曲调 [02:41.19] [02:42.18]Was the end of a very lovely story
是一个美好故事的结局 [02:48.31] [02:49.77]At the wedding of Lili Marlene
在LiliMarlene的婚礼上