群れ-CHAGE and ASKA

[ti:群れ] [ar:恰克与飞鸟] [al:CHAGE and ASKA VERY BEST NOTHING BUT C&A] [by:] [offset:0] [00:00.00]群れ - CHAGE and ASKA (恰克与飞鸟) [00:04.93]詞：飛鳥涼 [00:09.87]曲：飛鳥涼 [00:14.81]いつまでも俺を
每次我 [00:17.75]あの日の姿で
像那天一样 [00:20.79] [00:21.33]閉じ込めようとする
想要封闭自己的时候 [00:24.69]群れがいる
身边就会有人陪伴 [00:26.69] [00:28.85]この空にだって穴を
连天空中 [00:31.93] [00:32.50]空けちまう時代に
都还有空洞 [00:35.00] [00:36.13]俺の足跡で
以我的足迹 [00:38.62] [00:39.45]言葉の海をつくり
创造言语的海洋 [00:44.53] [00:45.38]泳げないと言う
却不会游泳 [00:48.15] [00:49.17]手編みの橋を渡る途中だ
我走在手织的桥上 [00:57.10]女は知らない振りで
女生还是 [01:01.55]いてくれる
什么都不知道的好 [01:03.66] [01:04.39]小さな咳をひとつしただけで
我刚咳嗽一声 [01:10.95] [01:11.89]とんだ話が出来上がってる
你就紧张不已 [01:18.54] [01:34.50]隣の温もり 感じるベッドで
你睡在我身边 暖暖的 [01:40.29]“大丈夫だよ"と 口からこぼれた
我嘟囔着 没关系 [01:46.21] [01:48.27]確かなものや答えは
确定无疑的东西和答案 [01:51.74]誰にも無いんだ
谁都没有 [01:54.65] [01:55.57]恋の始まりと終わりだけに
人们只对恋爱的开始和结束 [02:02.92]周りは興味をもつんだ
怀有兴趣 [02:07.69] [02:09.00]背伸びはすんだ
伸个懒腰 [02:12.98]天気はのんきだ
天气晴好 [02:16.01] [02:16.57]しけたマッチで俺を湿らすな
火柴受了潮 别让我湿掉 [02:23.81]寂しいことはもっとほかにある
寂寞的事情还有很多种 [02:30.31] [02:31.03]いつもいつも 思うこと
我总在想 我总在想 [02:37.69] [02:39.15]自分の中の自分に
我经常输给 [02:45.33] [02:46.49]よく負けてしまう
内心的那个我 [02:52.27] [02:53.59]そして愛と勇気は どこまで
爱与勇气 [03:01.78] [03:02.87]一緒だろうか Ah…
将会一起走到哪里 啊 [03:07.86] [03:35.60]背伸びはすんだ
伸个懒腰 [03:39.63]天気はのんきだ
天气晴好 [03:43.17]しけたマッチで
火柴受了潮 [03:45.86] [03:46.96]俺を湿らすな
别让我湿掉 [03:49.53] [03:50.22]寂しいことはもっとほかにある
寂寞的事情还有很多种 [03:57.16] [03:57.78]いつもいつも 思うこと
我总在想 我总在想 [04:04.02] [04:05.13]ふたつは‥‥
它们 [04:06.77](愛と)どこまで‥‥(勇気は)
爱 将会走到哪里 与勇气