This Time-Matt Monro

[ti:This Time] [ar:Matt Monro] [al:The Very Best Of Matt Monro] [by:] [offset:0] [00:00.00]This Time - Matt Monro
**享有本翻译作品的著作权 [00:00.83]Alone am i
孑然一身的我 [00:04.79] [00:05.96]And all the world stands still as though
世界仿佛停止转动 [00:10.98] [00:12.18]It understands the way i feel
它能感同我的身受 [00:17.81] [00:20.00]No use pretending darling i don't care
佯装感情 何用之有 我的爱人 不管如何 [00:27.90] [00:28.90]I know this time it's real
此次 我深知这便是真爱 [00:36.04] [00:39.94]I tried so hard
我曾努力 [00:44.15] [00:46.07]To make myself believe
说服自己 [00:49.23] [00:50.64]That this was just another passing thing
这不过是 露水情缘而已 [00:57.87] [01:01.51]Although it seemed to be like this before
尽管此次情缘 似曾相识 [01:10.88] [01:12.16]I know this time it's real
此次 我深知这便是真爱 [01:19.72] [01:23.02]A fool was i to have scorned love
如此愚蠢的我 竟然轻蔑爱情 [01:31.11] [01:34.02]I never dreamed it could be this way
从未想过 爱情降临于我 [01:41.49] [01:43.87]So let them say
不管众人议论纷纷 [01:48.31] [01:50.45]He falls in love each day
每天他都坠入爱河 [01:53.50] [01:54.38]And then he falls in love with someone new
每次爱上不同的人 [02:02.29] [02:05.51]Although i must confess it's all so true
我得承认的确如此 [02:14.66] [02:16.12]But this time i love you
但此次我为你倾倒