Umberto Giordano：Andrea Chenier, Act III："La Mamma Morta"-Maria Callas

[ti:Andrea Chenier - La mamma morta (2005 Digital Remaster)] [ar:Maria Callas/Philharmonia Orchestra/Tullio Serafin] [al:Best Film Classics 100] [by:] [offset:0] [00:00.00]Andrea Chénier, Act 3: "La mamma morta" (Maddalena) - Maria Callas (玛丽亚·卡拉斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:25.25]Written by：Umberto Giordano [00:50.51]La mamma morta m'hanno
La mamma morta m'hanno [00:56.41]Alla porta della stanza mia
Alla porta della stanza mia [01:03.15]Moriva e mi salvava
我的兄弟们 [01:10.08]Poi a notte alta
其他的一切 [01:12.75]Io con bersi errava
Io con bersi errava [01:17.58]Quando ad un tratto
无论如何 [01:19.33]Un livido bagliore guizza
Un livido bagliore guizza [01:21.40]E rischiara innanzi a' passi miei
E rischiara innanzi a' passi miei [01:23.64]La cupa via
我的兄弟们 [01:25.03] [01:25.83]Guardo
Guardo [01:27.03] [01:28.18]Bruciava il loco di mia culla
Bruciava il loco di mia culla [01:33.66] [01:36.09]Cosi fui sola
独自一人 [01:41.67] [01:44.05]E intorno il nulla
E intorno il nulla [01:47.83]Fame e miseria
名声和欲望 [01:51.54]Il bisogno il periglio
Il bisogno il periglio [01:54.91] [01:55.42]Caddi malata
疯狂无比 [01:59.20]E bersi buona e pura
E bersi buona e pura [02:05.58]Di sua bellezza ha fatto un mercato
Di sua bellezza ha fatto un mercato [02:10.37]Un contratto per me
Un contratto per me [02:13.25] [02:14.73]Porto sventura a chi bene mi vuole
Porto sventura a chi bene mi vuole [02:26.84] [02:33.61]Fu in quel dolore
Fu in quel dolore [02:40.28]Che a me venne l'amor
她让我感受到了爱 [02:48.52]Voce piena d'armonia e dice
亲爱的呼唤亲爱的 [03:00.80]Vivi ancora io son la vita
Vivi ancora io son la vita [03:12.94]Ne' miei occhi e il tuo cielo
Ne' miei occhi e il tuo cielo [03:21.94]Tu non sei sola
你不会独自一人 [03:27.89]Le lacrime tue io le raccolgo
Le lacrime tue io le raccolgo [03:32.95]Io sto sul tuo cammino e ti sorreggo
Io sto sul tuo cammino e ti sorreggo [03:40.14]Sorridi e spera io son l'amore
Sorridi e spera io son l'amore [03:54.10]Tutto intorno e sangue e fango
Tutto intorno e sangue e fango [03:57.91] [03:58.44]Io son divino io son l'oblio
我是上帝我是天选之子 [04:10.66] [04:11.21]Io sono il dio che sovra il mondo
Io sono il dio che sovra il mondo [04:18.64]Scendo da l'empireo fa della terra
Scendo da l'empireo fa della terra [04:25.63] [04:26.28]Un ciel ah
Un ciel ah [04:32.53]Io son l'amore io son l'amor l'amor
我对爱情充满渴望我对爱充满渴望