Finesse-Hot Contender

[ti:Finesse (Remix)] [ar:Hot Contender] [al:Just Dance 2019] [by:] [offset:0] [00:00.00]Finesse (Remix) - Hot Contender
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.88]Lyrics by：C.Brown/J.Fauntleroy/J.Reeves/J.Yip/P.Hernandez/P.Lawrence/R.McCullough/R.Romulus [00:01.77]Composed by：C.Brown/J.Fauntleroy/J.Reeves/J.Yip/P.Hernandez/P.Lawrence/R.McCullough/R.Romulus [00:02.65]Ah ah oh oh [00:05.19]Drop top porsche porsche
敞篷跑车 [00:06.41]Rollie on my wrist wrist
我手腕上戴着劳力士手表 [00:07.49]Diamonds up and down my chain aha
我的项链上镶满钻石 [00:09.67]Cardi B straight stuntin' can't tell me nothin'
CardiB招摇过市别对我指手画脚 [00:11.70]Bossed up and I changed the game you see me
发号施令我改变了这个行业你看我 [00:13.87]It's my big bronx boogie
这是我的布朗克斯舞蹈 [00:15.11]Got all them girls shook shook
让所有姑娘都颤抖不已 [00:16.47]My big fat a*s got all them boys hooked hooked [00:18.85]I went from dollar bills
我从一堆钞票 [00:19.76]Now we poppin' rubber bands ha
现在我们玩起了皮筋 [00:21.17]Bruno sang to me while I do my money dance like ayy
Bruno为我歌唱当我尽情舞蹈 [00:24.80]Flexin' on the 'gram like ayy
在Instagram上尽情炫耀 [00:26.86]Hit the lil' jon okay okay okay okay
和小妞缠绵 [00:30.02]Oh yeah we drippin' in finesse and getting paid ow
我们运筹帷幄挣大钱 [00:32.80]Ooh don't we look good together
我们在一起难道不好看吗 [00:35.49]Together
在一起 [00:36.05]Together
在一起 [00:36.60]Together
在一起 [00:36.91]There's a reason why they watch all night long
他们彻夜守望是有原因的 [00:40.17]All night long
一整夜 [00:41.82]Yeah I know we'll turn heads forever forever
我知道我们会永远回头 [00:45.29]Forever
永远 [00:45.49]So tonight I'm gonna show you off
所以今晚我要让你尽情炫耀 [00:50.22]When I'm walkin' with you
当我与你并肩而行 [00:51.25]When I'm walkin' with you
当我与你并肩而行 [00:52.39]I watch the whole room change
我看着整个房间发生翻天覆地的变化 [00:53.56]I watch the whole room change
我看着整个房间发生翻天覆地的变化 [00:54.51]Baby that's what you do
宝贝这就是你的所做所为 [00:55.81]Baby that's what you do
宝贝这就是你的所做所为 [00:56.80]No my baby don't play oh
我的宝贝别玩弄我的感情 [00:59.10]Blame it on my confidence
都怪我太自信 [01:01.92]Oh blame it on your measurements
都怪你的三围 [01:04.63]Shut that s**t down on sight
一见到你就立刻闭嘴 [01:07.20]That's right
对啊 [01:08.57]We out here drippin' in finesse
我们在这里运筹帷幄 [01:11.49]It don't make no sense
这毫无道理 [01:13.26]Out here drippin' in finesse
在这里运筹帷幄 [01:15.41]You know it you know it
你心知肚明 [01:17.91]We out here drippin' in finesse
我们在这里运筹帷幄 [01:20.45]It don't make no sense
这毫无道理 [01:22.29]Out here drippin' in finesse
在这里运筹帷幄 [01:24.63]You know it you know it
你心知肚明 [01:27.30]Now slow it down for me
现在为我放慢脚步 [01:29.98]Baby baby baby
宝贝 [01:31.53]'Cause I love the way it
因为我喜欢这种感觉 [01:33.19]Feels when we grind we grind
感觉当我们奋力拼搏时 [01:36.08]Yeah our connection's so magnetic on the floor
我们之间的羁绊深深吸引着我 [01:41.68]Nothing can stop us tonight
今晚什么都无法阻挡我们 [01:44.16]When I'm walkin' with you
当我与你并肩而行 [01:46.28]When I'm walkin' with you
当我与你并肩而行 [01:47.05]I watch the whole room change
我看着整个房间发生翻天覆地的变化 [01:48.52]I watch the whole room change
我看着整个房间发生翻天覆地的变化 [01:49.46]Baby that's what you do
宝贝这就是你的所做所为 [01:50.73]Baby that's what you do
宝贝这就是你的所做所为 [01:51.62]No my baby don't play no
我的宝贝别玩弄我的感情 [01:53.85]Blame it on my confidence
都怪我太自信 [01:56.70]Oh blame it on your measurements
都怪你的三围 [01:59.50]Shut that s**t down on sight
一见到你就立刻闭嘴 [02:02.21]That's right
对啊 [02:03.45]We out here drippin' in finesse
我们在这里运筹帷幄 [02:06.11]It don't make no sense
这毫无道理 [02:08.27]Out here drippin' in finesse
在这里运筹帷幄 [02:10.64]You know it you know it
你心知肚明 [02:12.82]We out here drippin' in finesse
我们在这里运筹帷幄 [02:15.64]It don't make no sense
这毫无道理 [02:17.20]Out here drippin' in finesse
在这里运筹帷幄 [02:19.43]You know it you know it
你心知肚明 [02:22.39]Fellas grab your ladies if your lady fine
如果你的妹子身材姣好那就带她走 [02:26.91]Tell her she the one she the one for life woo
告诉她她是我的此生挚爱 [02:31.57]Ladies grab your fellas and let's do this right
女士们带上你们的朋友让我们好好玩一玩 [02:35.08]Do this right
好好做 [02:35.80]If you're on one like me in mind ow
如果你和我一样心心念念 [02:40.56]Yeah we got it goin' on got it goin' on
我们让这一切永不停歇 [02:42.63]Don't it feel so good to be us ayy
和我们在一起感觉不是很好吗 [02:45.02]Yeah we got it goin' on got it goin' on yeah
我们让这一切永不停歇 [02:47.54]Girl we got it goin' on
姑娘我们纵享欢乐 [02:49.71]Yeah we got it goin' on got it goin' on hey
我们让这一切永不停歇 [02:52.06]Don't it feel so good to be us ayy
和我们在一起感觉不是很好吗 [02:53.79]Feels so good on you
你感觉真好 [02:54.48]Got it goin' on got it goin' on
让这一切继续下去 [02:56.34]Yeah oohh
是啊 [02:58.49]We out here drippin' in finesse
我们在这里运筹帷幄 [03:00.97]We drippin' on them
我们让他们欲罢不能 [03:01.64]It don't make no sense
这毫无道理 [03:02.85]Out here drippin' in finesse
在这里运筹帷幄 [03:05.33]You know it you know it
你心知肚明 [03:07.75]We out here drippin' in finesse with my baby
我们带着我的宝贝招摇过市 [03:10.97]It don't make no sense
这毫无道理 [03:12.01]Out here drippin' in finesse
在这里运筹帷幄 [03:14.32]You know it you know it
你心知肚明 [03:16.97]Yeah we got it goin' on got it goin' on
我们让这一切永不停歇 [03:19.19]Don't it feel so good to be us ayy
和我们在一起感觉不是很好吗 [03:21.38]Yeah we got it goin' on got it goin' on
我们让这一切永不停歇 [03:23.54]You know it you know it
你心知肚明 [03:25.98]Yeah we got it goin' on got it goin' on
我们让这一切永不停歇 [03:28.37]Don't it feel so good to be us ayy
和我们在一起感觉不是很好吗 [03:30.59]Yeah we got it goin' on got it goin' on
我们让这一切永不停歇 [03:32.83]You know it you know it
你心知肚明