Secret Lovers-Alexander O'Neal

[ti:Secret Lovers] [ar:Various Artists] [al:Love In The 80'S] [by:] [offset:0] [00:00.00]Secret Lovers - Alexander O'Neal
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.06]Here we are just the two of us together
现在我们两个人在一起 [00:18.12] [00:20.07]Takin' this crazy chance to be all alone
抓住这个疯狂的机会独自一人 [00:24.52] [00:26.05]We both know that we should not be together
我们都知道我们不该在一起 [00:30.80]Cause if we're found out it could mess up
因为如果我们被发现了一切就完蛋了 [00:35.87]Both our happy homes
我们幸福的家 [00:38.05]I hate to think about us fallin out together
我不愿想起我们会一起出问题 [00:42.18] [00:43.90]Cause soon as as I look at you it will show on my face
因为只要我一看到你我的表情就会明白 [00:47.98] [00:50.14]Then they'll know that we've been loving each other
他们就会知道我们一直深爱着彼此 [00:54.40] [00:55.30]We can't let 'em know no no no
我们不能让他们知道 [00:58.52] [00:59.75]We can't leave a trace
我们不会留下痕迹 [01:03.52] [01:28.23]Ooh oh [01:31.13] [01:31.95]Sittin at home I do nothin all day
整天坐在家里无所事事 [01:35.86] [01:37.79]But I think about you and hope that you're okay
可我思念着你希望你一切安好 [01:42.54] [01:44.16]Hopin you'll call before anyone gets home
希望你在别人回家之前给我打电话 [01:48.11] [01:48.95]I wait anxiously alone by the phone
我一个人在电话旁焦急地等待 [01:56.53]How could something so wrong be so right
大错特错的事情怎么会变得如此美好 [01:59.62] [02:01.94]I wish we didn't have to keep our love out of sight
我希望我们不必把我们的爱藏起来 [02:06.84] [02:07.69]Livin' two lives just ain't easy at all
过两种生活一点都不容易 [02:12.91]But we gotta hang on in there hang on in there or fall
但我们必须坚持下去坚持下去否则就会倒下 [02:21.72]Secret lovers yeah that's what we are
秘密情人这就是我们 [02:27.24] [02:27.88]Tryin so hard to hide the way we feel
竭尽全力掩饰我们的感情 [02:32.02] [02:33.29]Cause we both belong to someone else
因为我们都属于别人 [02:36.07] [02:37.00]But we can't let go
但我们放不下 [02:39.42] [02:41.85]Cause what we feel is real so real
因为我们的感情是真挚的 [02:47.66]So real
如此真实 [02:49.40]You and me are we fair
你和我我们公平吗 [02:54.47] [02:55.36]Is this cruel or do we care
这样残忍吗我们是否在意 [03:00.62] [03:01.46]Can they tell what's in our minds
他们能否知道我们在想什么 [03:05.96] [03:07.42]Maybe they've had secret loves all of the time
也许他们一直都有秘密情人 [03:13.76]In the middle of makin' love we notice the time
在缠绵的过程中我们注意到时间 [03:18.52] [03:19.82]We both get nervous cause it's way after nine
我们都很紧张因为已经过了九点 [03:24.49] [03:25.85]Even though we hate it we know it's time that we go
即使我们不喜欢我们知道我们该走了 [03:29.96] [03:30.62]We gotta be careful so that no one will know
我们得小心谨慎不让任何人知道 [03:38.52] [03:39.61]Secret lovers yeah that's what we are
秘密情人这就是我们 [03:45.25] [03:45.90]Tryin so hard to hide the way we feel
竭尽全力掩饰我们的感情 [03:49.77] [03:51.94]Shouldn't be together
不该在一起 [03:54.01] [03:55.00]But we can't let go
但我们放不下 [03:58.87] [03:59.85]Cause what we feel is real so real
因为我们的感情是真挚的 [04:05.60] [04:06.83]So real so real
如此真实如此真实 [04:12.55]So real
如此真实