Stomp Down River-Blind Willie McTell

[ti:Stomp Down Rider (Remaster)] [ar:Blind Willie McTell] [al:My Happy Heaven (Remastered)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Stomp Down Rider - Blind Willie McTell
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.00]Written by：William Samuel Mctear [00:20.01]When I first met you mama you was so nice and kind
当我第一次见到你的时候妈妈你是那么好那么善良 [00:22.44]You done got reckless and changed your mind
你做事莽撞改变了主意 [00:24.64]But you're the stomp down rider [00:26.30] [00:27.37]Now you're the stomp down rider [00:28.85] [00:29.92]You're the stomp down rider [00:31.20]But you're much too drunk for me
但你对我来说太醉了 [00:32.93] [00:35.61]When I was down south baby I was with my broad
当我在南方的时候宝贝我和我的女人在一起 [00:38.01]I'm here in Atlanta treated like your dog
我在亚特兰大被当做你的小狗一样对待 [00:40.02]Now you're the stomp down rider [00:41.43] [00:42.42]Now you're the stomp down rider [00:43.77] [00:44.78]You're the stomp down rider [00:46.04]But you're much too drunk for me
但你对我来说太醉了 [00:47.73] [00:49.41]Now if you don't want me baby don't you dog me around
如果你不想要我宝贝你就不要缠着我 [00:51.85]Now honey chill I can leave your town
亲爱的冷静点我可以离开你的城市 [00:53.96]Now you're the stomp down rider [00:55.35] [00:56.20]Now you're the stomp down rider [00:57.59] [00:58.60]You're the stomp down rider [00:59.59]But you're much too drunk for me
但你对我来说太醉了 [01:01.61] [01:03.76]Now if you don't want me baby give me your right hand
如果你不想要我宝贝把你的右手给我 [01:05.84]I'll go back to my woman you go back to your man
我会回到我的女人身边你回到你的男人身边 [01:07.98]Now you're the stomp down rider [01:09.34] [01:10.15]Now you're the stomp down rider [01:11.54] [01:12.50]You're the stomp down rider [01:13.52]But you're much too drunk foe me
可你对我已经烂醉如泥 [01:15.18] [01:16.38]I even give you my money baby
我甚至把我的钱都给你宝贝 [01:17.61]I'll small
我会小 [01:18.54]I done a lot of for you that you require
我为你做了很多你需要的事 [01:20.30]But you're the stomp down rider [01:21.94] [01:22.77]But you're the stomp down rider [01:24.17] [01:24.86]You're the stomp down rider [01:26.06]But you're much too drunk for me
但你对我来说太醉了 [01:27.71]Whip it a little bit boy
来点好东西男孩 [01:28.72] [01:39.91]Even hold your head when you're feeling bad
即使在你难过的时候你也会昂首挺胸 [01:41.98]I'll even sing and dance for you when you're sad
当你伤心时我会为你歌唱为你舞蹈 [01:43.97]But you're the stomp down rider [01:45.12] [01:45.89]But you're the stomp down rider [01:47.31] [01:48.13]You're the stomp down rider [01:49.14]But you're much too drunk for me
但你对我来说太醉了 [01:50.67] [01:52.29]You done come in this morning won't tell me where you been
你今早来了不愿告诉我你去了哪里 [01:54.30]You got straight loving going back again
你真的很喜欢回到过去 [01:56.21]But you're the stomp down rider [01:57.51] [01:58.37]But you're the stomp down rider [01:59.76] [02:00.46]You're the stomp down rider [02:01.51]But you're much too drunk for me
但你对我来说太醉了 [02:03.09] [02:04.24]I'm walking round baby with my head hung low
我低着头四处走动 [02:06.31]Look here mama I ain't gonna do right no more
听着妈妈我再也不会做正确的事 [02:08.11]But you're the stomp down rider [02:09.38] [02:10.04]But you're the stomp down rider [02:11.44] [02:12.16]You're the stomp down rider [02:13.24]But you're much too drunk for me
但你对我来说太醉了 [02:15.01]Play it out
尽情释放 [02:15.67] [02:25.36]I want take me a trip up on the mountain top
我想带我去山顶旅行 [02:27.78]Come back and show you how to eagle rock
回来带你玩老鹰摇滚 [02:29.68]But you're the stomp down rider [02:30.85] [02:31.55]But you're the stomp down rider [02:32.81] [02:33.72]You're the stomp down rider [02:34.75]But you're much too drunk for me
但你对我来说太醉了 [02:36.27] [02:39.23]I liked it cause it's good
我喜欢因为这样很好 [02:40.24] [02:41.70]Play it like it cause it's the same thing
尽情放纵因为这都是一样的道理 [02:43.03] [02:50.29]When I first met you mama you was so nice and kind
当我第一次见到你的时候妈妈你是那么好那么善良 [02:52.34]You done got reckless and changed your mind
你做事莽撞改变了主意 [02:54.03]But you're the tamp down rider [02:55.15] [02:55.94]But you're the stomp down rider [02:57.11] [02:57.93]You're the stomp down rider [02:59.09]But you're much too drunk for me
但你对我来说太醉了 [03:01.01]Stand by if you wanna hear it again
准备好如果你想再听一次