Bim Bam toi-Carla

[ti:Bim Bam toi (Junior Eurovision 2019 / France)] [ar:Carla] [al:Junior Eurovision Song Contest Gliwice & Silesia 2019] [by:] [offset:0] [00:00.00]Bim Bam toi - Carla
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.31]Lyrics by：Igit/Barbara Pravi [00:04.62]Composed by：Igit/Barbara Pravi [00:06.93]Les mots me manquent
Les mots me manquent [00:10.29]Pourtant j aimerai crier
为何我要哭泣 [00:14.60]Muette saltimbanque
音乐响起 [00:16.54]À la gorge nouée
À la gorge nouée [00:21.26]Et ça monte
就这样 [00:22.42]Ça monte
真的 [00:23.36]Ça monte
真的 [00:24.28]Jusqu'à c'que
就这样吧 [00:25.50]Mon petit coeur disjoncte
Mon petit coeur disjoncte [00:28.75]Et ça fait
Et ça fait [00:29.39]Bim bam boum
砰砰砰 [00:30.84]Ça fait Pshht
Ça fait Pshht [00:31.61]Et ça fait vroum
Et ça fait vroum [00:32.78]Ça fait
Ça fait [00:33.25]Bim bam boum
砰砰砰 [00:34.76]Dans ma tête y'a tout qui tourne
Dans ma tête y'a tout qui tourne [00:36.73]Ça fait shht
Ça fait shht [00:37.63]Et puis Blabla
Et puis Blabla [00:38.65]Ça fait
Ça fait [00:39.41]Comme ci comme ça
Comme ci comme ça [00:40.62]Ça fait bim bam
Ça fait bim bam [00:41.96]Ahahah
啊哈哈 [00:42.76]Dans mon coeur je comprends pas
Dans mon coeur je comprends pas [00:44.53]Ça fait bim bam là
Ça fait bim bam là [00:47.21]Bim bam Là
砰砰砰 [00:48.45]Ça fait Bim bam quoi
Ça fait Bim bam quoi [00:50.40]I love you je crois qu'c'est ça
I love you je crois qu'c'est ça [00:52.35]Ca fait bim bam là
我会成功的 [00:54.96]Bim bam Là
砰砰砰 [00:56.23]Ca fait Bim bam quoi
Ca fait Bim bam quoi [00:58.15]I love you je crois qu'cest ca
我爱你我觉得这是什么 [01:00.21]Ça fait bim bam boum
Ça fait bim bam boum [01:04.07]Ça fait bim bam boum
Ça fait bim bam boum [01:09.13]J ai beau tenter rien ne perce
J ai beau tenter rien ne perce [01:12.72]Depuis mes lèvres closes
Depuis mes lèvres closes [01:16.97]Mais j avoue je confesse
但我已经坦白了 [01:19.01]A l'intérieur j explose
A l'intérieur j explose [01:23.70]Et ça monte
就这样 [01:24.79]Ça monte
真的 [01:25.91]Ça monte
真的 [01:26.76]Jusqu'à c'que
就这样吧 [01:27.93]Mon petit coeur disjoncte
Mon petit coeur disjoncte [01:31.25]Et ça fait
Et ça fait [01:31.92]Bim bam boum
砰砰砰 [01:33.34]Ça fait Pshht
Ça fait Pshht [01:34.11]Et ça fait vroum
Et ça fait vroum [01:35.27]Ça fait
Ça fait [01:35.76]Bim bam boum
砰砰砰 [01:37.26]Dans ma tête y'a tout qui tourne
Dans ma tête y'a tout qui tourne [01:39.19]Ça fait shht
Ça fait shht [01:40.01]Et puis Blabla
Et puis Blabla [01:41.09]Ça fait
Ça fait [01:41.91]Comme ci comme ça
Comme ci comme ça [01:43.08]Ça fait bim bam
Ça fait bim bam [01:44.43]Ahahah
啊哈哈 [01:45.26]Dans mon coeur je comprends pas
Dans mon coeur je comprends pas [01:46.95]Ça fait bim bam là
Ça fait bim bam là [01:49.63]Bim bam Là
砰砰砰 [01:50.90]Ça fait
Ça fait [01:51.33]Bim bam quoi
什么 [01:52.70]I love you je crois qu'c'est ça
I love you je crois qu'c'est ça [01:54.73]Ca fait bim bam là
我会成功的 [01:57.42]Bim bam Là
砰砰砰 [01:58.66]Ca fait Bim bam quoi
Ca fait Bim bam quoi [02:00.49]I love you je crois qu'c'est ca
I love you je crois qu'c'est ca [02:03.74]Il m en faudrait du courage
Il m en faudrait du courage [02:07.42]Pour affronter tes yeux
Pour affronter tes yeux [02:11.58]Mais est on jamais sage
Mais est on jamais sage [02:13.78]Quand on est amoureux
Quand on est amoureux [02:18.05]Et ça fait
Et ça fait [02:18.71]Bim bam boum
砰砰砰 [02:20.14]Ça fait Pshht
Ça fait Pshht [02:20.91]Et ça fait vroum
Et ça fait vroum [02:22.06]Ça fait
Ça fait [02:22.55]Bim bam boum
砰砰砰 [02:24.02]Dans ma tête y'a tout qui tourne
Dans ma tête y'a tout qui tourne [02:25.98]Ça fait shht
Ça fait shht [02:26.81]Et puis Blabla
Et puis Blabla [02:27.90]Ça fait
Ça fait [02:28.68]Comme ci comme ça
Comme ci comme ça [02:29.90]Ça fait bim bam
Ça fait bim bam [02:31.26]Ahahah
啊哈哈 [02:32.06]Dans mon coeur je comprends pas
Dans mon coeur je comprends pas [02:33.81]Ça fait bim bam là
Ça fait bim bam là [02:36.50]Bim bam Là
砰砰砰 [02:37.71]Ça fait Bim bam quoi
Ça fait Bim bam quoi [02:39.55]I love you je crois qu'c'est ça
I love you je crois qu'c'est ça [02:41.64]Ça fait bim bam là
Ça fait bim bam là [02:44.26]Bim bam Là
砰砰砰 [02:45.52]Ça fait Bim bam quoi
Ça fait Bim bam quoi [02:47.32]I love you je crois qu'c'est ça
I love you je crois qu'c'est ça