Why, Oh, Why? (Original Soundtrack from 'Hit the Deck')-Debbie Reynolds/Jane Powell

[ti:Why, Oh, Why? (Original Soundtrack from 'Hit the Deck')] [ar:Debbie Reynolds/Jane Powell] [al:Out of the Window] [by:] [offset:0] [00:00.00]Why, Oh, Why? (Original Soundtrack from 'Hit the Deck') - Debbie Reynolds/Jane Powell
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.08]Lyrics by：Percival Davis [00:06.16]Composed by：Leo Robin [00:09.24]Why oh why and wherefore is
为什么 [00:12.12]There no one to care for me
没有人关心我 [00:19.42]Where's my Cinderella how gloomy can a fellah be
我的灰姑娘在哪里一个男人能有多阴郁 [00:30.61]Ain't that moon a lovely sight
皎洁的月光多么迷人 [00:35.25]This is such a lovely night
多么美好的夜晚 [00:40.17]Don't mind me pals I'm all right
别在意我朋友我很好 [00:44.88]Sure we're only doggone lonely
当然我们只是形单影只 [00:50.47]Wish that I could visit the home
真希望我能回家看看 [00:53.44]Of some exquisite blonde
漂亮的金发女郎 [01:00.56]Man alive there should be a doll
活着的人应该有个洋娃娃 [01:04.28]Of whom I could be fond
我会喜欢的人 [01:11.40]It's terrible unbearable
糟糕透顶难以忍受 [01:16.12]It doesn't look so good for us
对我们来说似乎不太好 [01:18.56]It looks as if we missed the bus
看来我们错过了公共汽车 [01:21.18]Oh why oh why and wherefore is
为什么 [01:24.41]There no one to care for me
没有人关心我 [01:27.27]Why oh why and wherefore does no
为什么 [01:29.86]One seem to care for me
似乎有人关心我 [01:32.07]Why oh why and wherefore
为什么 [01:34.26]Does no one seem to care for me
似乎没有人关心我 [01:49.41]Why oh why and wherefore is there
为什么 [01:52.78]No one to care for me
没有人关心我 [01:59.67]I've been told that there's a man
有人告诉我有个男人 [02:02.93]For me but where is he
但他在哪里 [02:10.54]Wake up girls and stay awake
醒一醒姑娘们保持清醒 [02:15.86]Don't you know it's all a fake
你知道吗一切都是假象 [02:20.89]Men are nature's big mistake
男人是大自然的大错 [02:25.35]But they're very necessary
但他们非常必要 [02:30.36]Why should I be frantic when
我为何要发狂 [02:33.59]I'm in this romantic mood
我沉浸在浪漫的氛围里 [02:40.52]Guys are so contrary and most
大多数人都很矛盾 [02:44.03]Of them are very rude
有些人非常粗鲁 [02:51.81]They take your heart and break your heart
他们夺走你的心让你肝肠寸断 [02:56.09]They're all so undependable
他们都不可靠 [02:58.49]And yet they're not expendable
可他们不会轻易放弃 [03:01.09]But why oh why and wherefore
但是为什么 [03:04.03]Does no one seem to care for me
似乎没有人关心我 [03:06.98]Why oh why and wherefore does no
为什么 [03:09.61]One seem to care for me
似乎有人关心我 [03:12.26]Why oh why and wherefore
为什么 [03:14.08]Does no one seem to care for me
似乎没有人关心我