For Once in My Life-DJ Bobo

[ti:For Once in My Life] [ar:DJ Bobo] [al:Circus] [by:] [offset:0] [00:00.00]For Once in My Life - DJ Bobo
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.90]Alone in my own world
独自一人活在自己的世界里 [00:15.79]Surrounded by worms
被虫子包围 [00:18.62]I can't take this feeling no more
我再也无法忍受这种感觉 [00:23.23] [00:25.82]Patiently waiting for signs and for cause
耐心等待一个信号一个理由 [00:31.20]Give me strength and faith to open that door
给我力量和信念让我打开那扇门 [00:36.24] [00:37.63]I hold on don't let go
我坚持不懈绝不放手 [00:42.97] [00:43.71]I'll take my heart and my hands
我会用我的心和我的手 [00:47.15]Cause I know
因为我知道 [00:49.41]For once in my life
此生仅此一次 [00:52.67]I feel like a hero
我感觉自己是个英雄 [00:55.77]For once in my life
此生仅此一次 [00:59.11]This will be my own show
这将是我自己的演出 [01:02.17]For once in my life
此生仅此一次 [01:05.51]The magic runs through me
魔法贯穿我的全身 [01:08.48]For once in my life
此生仅此一次 [01:12.65] [01:16.73]I'll through the curtain glamour appears
我会透过窗帘魅力显现 [01:22.92]The moment of truth is right here
关键时刻就在眼前 [01:29.82]Open my box filled with laughter and tears
打开我的盒子里面装满了欢笑和泪水 [01:35.57]I sense that the magic is here
我感觉魔法就在这里 [01:40.76] [01:41.51]I hold on don't let go
我坚持不懈绝不放手 [01:47.90]I take my heart in my hands cause I know
我把我的心捧在手心因为我知道 [01:53.61]For once in my life
此生仅此一次 [01:56.65]I feel like a hero
我感觉自己是个英雄 [01:59.75]For once in my life
此生仅此一次 [02:03.04]This will be my own show
这将是我自己的演出 [02:06.18]For once in my life
此生仅此一次 [02:09.49]The magic runs through me
魔法贯穿我的全身 [02:12.53]For once in my life
此生仅此一次 [02:15.58] [02:20.29]Here I am standing tall
我昂首伫立 [02:25.25] [02:26.26]I don't wanna give up want it all
我不想放弃想要拥有一切 [02:31.28] [02:32.66]Here I stand brave and strong
我勇敢坚强地站在这里 [02:38.93]The arena is where I belong
竞技场是我的归属 [02:44.95] [02:47.93]For once in my life I feel like a hero
这一次我感觉自己是个英雄 [02:54.27]For once in my life it will be my own show
这是我人生中第一次独自演出 [03:00.67]For once in my life the magic runs through me
在我的生命里这一次魔法贯穿我的全身 [03:07.07]For once in my life life life
此生仅此一次