Carefree-RAC/LeyeT

[ti:Carefree] [ar:RAC/LeyeT] [al:Carefree] [by:] [offset:0] [00:00.00]Carefree - RAC/LeyeT
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:06.49]Lyrics by：Angela Mukul/André Allen Anjos [00:12.99]Composed by：Angela Mukul/André Allen Anjos [00:19.49]Wake up my darlin' girl you're late for school
亲爱的快起床 上学要迟到了 [00:21.57]Those were the old days and these are the new
那些是旧时光 而这是新篇章 [00:23.54]When I get myself outta bed
当我挣扎着离开床榻 [00:25.55]And I silence voice in my head
试图平息脑海中的喧哗 [00:27.58]When I drink coffee then my stomach hurts
咖啡入喉却灼痛胃囊 [00:29.66]God knows I need it so don't know what's worse
明知需要它 这矛盾更令人彷徨 [00:31.56]Then I get on the interstate
驶入高速公路的洪流 [00:33.61]And the traffic's bad and I'm late
车流阻滞 我又将迟到收场 [00:36.13]I know that I'm being strange
我知道自己行为古怪 [00:40.13]Carve my apples with a blade
用刀片削着苹果发呆 [00:44.16]Call me now I'm ignoring it
电话响起却置之不理 [00:48.69]I don't wanna conversate
不想与人交谈周旋 [00:50.08]I just wanna turn on music and sit here
只想打开音乐静坐 [00:53.96]I'm riding with the top down
敞篷车里独自驰骋 [00:57.40]Pretending nobody's around
假装四下无人 [01:01.91]I wish I was carefree
多希望我能无忧无虑 [01:05.85]Like you see in the movies
就像电影里演的那样 [01:07.91]My friends don't understand
朋友们都不理解我 [01:09.62]I'm not happy I'm not sad
谈不上快乐也说不上悲伤 [01:11.61]I'm just coasting on a wave
只是随波逐流地漂浮 [01:13.55]Trying not to go insane
努力保持理智不崩溃 [01:15.60]But I wish I was carefree
多希望能无忧无虑 [01:17.87]I wish I was carefree
多希望我能无忧无虑 [01:19.85]Like you see in the movies
就像电影里演的那样 [01:21.95]Like you see in the movies
就像电影里演的那样 [01:23.49]So how do I get myself out of this state
我该如何摆脱这种状态 [01:25.65]No one can fix it it's all on my plate
无人能解 全是我一人的重担 [01:27.60]Tell me now what I wanna hear
告诉我那些我想听的话 [01:29.60]Except I won't hear it clear
可惜我永远听不真切 [01:31.60]Everything's broken it feels like my fault
一切都支离破碎 仿佛都是我的错 [01:33.69]I shoulda done this and I shoulda done all
我本该这样做 我本该完成所有 [01:35.69]But I can't go back and erase
但我无法回头抹去过往 [01:37.62]So I just stare up into space
只能茫然凝望天空 [01:40.18]I know that I'm being strange
我知道自己行为古怪 [01:44.11]Carve my apples with a blade
用刀片削着苹果发呆 [01:48.10]Call me now I'm ignoring it
电话响起却置之不理 [01:52.62]I don't wanna conversate
不想与人交谈周旋 [01:54.10]I just wanna turn on music and sit here
只想打开音乐静坐 [01:58.00]I'm riding with the top down
敞篷车里独自驰骋 [02:01.42]Pretending nobody's around
假装四下无人 [02:05.87]I wish I was carefree
多希望我能无忧无虑 [02:09.86]Like you see in the movies
就像电影里演的那样 [02:11.89]My friends don't understand
朋友们都不理解我 [02:13.61]I'm not happy I'm not sad
谈不上快乐也说不上悲伤 [02:15.65]I'm just coasting on a wave
只是随波逐流地漂浮 [02:17.50]Trying not to go insane
努力保持理智不崩溃 [02:19.65]But I wish I was carefree
多希望能无忧无虑 [02:22.17]I wish I was carefree
多希望我能无忧无虑 [02:24.00]Like you see in the movies
就像电影里演的那样 [02:25.95]Like you see in the movies
就像电影里演的那样 [02:27.94]Like you see in the movies
就像电影里演的那样