Gonna Build a Mountain-Matt Monro

[ti:Gonna Build A Mountain (2010 Digital Remaster)] [ar:Matt Monro] [al:The Greatest] [by:] [offset:0] [00:00.00]Gonna Build A Mountain - Matt Monro
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.35]Gonna build a mountain from a little hill
我要在一座小山上堆起一座高山 [00:12.29]Gonna build me a mountain 'least I hope I will
我要为自己筑起一座高山至少我希望我能做到 [00:19.83]Gonna build a mountain
我要筑起一座高山 [00:22.91]Gonna build it high
我要创造辉煌 [00:25.43]I don't know how I'm gonna do it
我不知道我该怎么做 [00:29.81]I only know I'm gonna try
我只知道我会试一试 [00:32.43]Gonna build me a daydream
让我做个白日梦 [00:35.89]From a little hope
一丝希望 [00:38.50]Gonna push that daydream
我要做白日梦 [00:42.78]Up the mountain slope
爬上山坡 [00:45.86]Gonna build a daydream
我要做一个白日梦 [00:49.67]Gonna see it through
我会坚持到底 [00:52.62]Gonna build a mountain and a daydream
建造一座高山做一个白日梦 [00:56.84]Gonna make them both come true
我会让梦想成真 [01:00.32]Gonna build a heaven
我要创造一个天堂 [01:04.07]From a little hell
来自地狱 [01:06.97]Gonna build me a heaven
要为我建造天堂 [01:09.91]And I know darn well
我十分了解 [01:13.45]If I build my mountain with a lot of care
如果我用心筑起我的高山 [01:20.90]And take my daydream up the mountain
带着我的白日梦上山 [01:24.42]And heaven will be waiting there
天堂就在前方等待 [01:27.87]Gonna build a mountain From a little hell
我要在地狱里筑起一座高山 [01:34.45]Gonna build a heaven And I know darned well
我要建立一个天堂我很清楚 [01:41.19]With a fine young son Who will take my place
有一个可爱的儿子谁会取代我的位置 [01:48.44]There'll be a sun in my heaven on earth with the lord's good grace
带着上帝的恩泽我的天堂会迎来灿烂的阳光 [01:54.93]When I build that heaven As I will some day
当我建造天堂总有一天我会这样做 [02:01.49]Gonna build a new life Throw the old away
我要创造新的生活抛开旧的 [02:08.82]You and I together Gonna make life swing
你和我在一起会让人生充满活力 [02:16.45]We'll fill tomorrow full of happiness
我们会让明天充满幸福 [02:19.90]Gonna make the whole world swing
我要让全世界都为之摇摆 [02:23.10]We'll fill tomorrow full of happiness
我们会让明天充满幸福 [02:26.74]Gonna make the whole world swing
我要让全世界都为之摇摆 [02:29.30]We'll fill tomorrow full of happiness
我们会让明天充满幸福 [02:34.12]Make the whole world swing
让全世界都为之摇摆