Go Down Emanuel Road-Harry Belafonte

[ti:Go Down Emanuel Road] [ar:Harry Belafonte/Belafonte Folk Singers/Bob Corman] [al:Try to Remember - 20 Hits] [by:] [offset:0] [00:00.00]Go Down Emanuel Road - Harry Belafonte (哈里·贝拉方特)/Belafonte Folk Singers/Bob Corman
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.53]Written by：Irving Burgie [00:01.07]Go down emanuel road man and boy
走在伊曼纽尔大道上朋友们 [00:03.28] [00:04.64]Got to break that stone
必须击碎那块石头 [00:06.69] [00:08.79]Go down emanuel road man and boy
走在伊曼纽尔大道上朋友们 [00:12.19]Got to break that stone
必须击碎那块石头 [00:13.47] [00:14.34]Go down emanuel road man and boy
走在伊曼纽尔大道上朋友们 [00:17.30]Got to break that stone
必须击碎那块石头 [00:18.43] [00:19.63]Go down emanuel road man and boy
走在伊曼纽尔大道上朋友们 [00:22.24]Got to break that stone
必须击碎那块石头 [00:23.55] [00:24.06]Well the moon still in the sky
月亮依然在天空中 [00:26.12] [00:27.04]An' the sleep still in you eye
你依然睡意沉沉 [00:28.88] [00:29.64]But when you hear me sing
但当你听到我的歌声 [00:31.33] [00:32.27]You better make dem hammers ring
你最好让他们的枪响起来 [00:34.06] [00:35.17]Go down emanuel road man and boy
走在伊曼纽尔大道上朋友们 [00:38.02]Got to break that stone
必须击碎那块石头 [00:39.35] [00:40.32]Go down emanuel road man and boy
走在伊曼纽尔大道上朋友们 [00:43.01]Got to break that stone
必须击碎那块石头 [00:44.04] [00:45.45]Go down emanuel road man and boy
走在伊曼纽尔大道上朋友们 [00:48.05]Got to break that stone
必须击碎那块石头 [00:49.26] [00:50.04]Well you had a big time last night
你昨晚玩得很开心 [00:51.85] [00:52.72]And some of your heads are tight
你们当中的一些人神经紧绷 [00:54.58] [00:55.29]But when I call this roll please lord
但是当我点名的时候拜托了上帝 [00:57.98]I don't want to miss a soul
我不想错过任何一个人 [00:59.80]So get up and go down emanuel road man and boy
所以振作起来走在伊曼纽尔大道上朋友们 [01:03.71]Got to break that stone
必须击碎那块石头 [01:04.92] [01:05.88]Go down emanuel road man and boy
走在伊曼纽尔大道上朋友们 [01:08.82]Got to break that stone
必须击碎那块石头 [01:10.03] [01:11.04]Go down emanuel road man and boy
走在伊曼纽尔大道上朋友们 [01:13.79]Got to break that stone
必须击碎那块石头 [01:14.97] [01:15.66]When you break dem one by one
当你一个一个地伤害他们 [01:17.44] [01:18.41]But man you just begun
但是朋友你才刚刚开始 [01:20.13] [01:21.00]'Cause today I tell you something new
因为今天我要告诉你一些新的事情 [01:23.01] [01:23.75]You gotta break dem two by two
你得一个接一个地干掉他们 [01:25.91]So come on and go down emanuel road man and boy
所以来吧走在伊曼纽尔大道上朋友们 [01:29.54]Got to break that stone
必须击碎那块石头 [01:30.85] [01:31.66]Go down emanuel road man and boy
走在伊曼纽尔大道上朋友们 [01:34.50]Got to break that stone
必须击碎那块石头 [01:35.54] [01:36.74]Go down emanuel road man and boy
走在伊曼纽尔大道上朋友们 [01:39.49]Got to break that stone
必须击碎那块石头 [01:40.66] [01:41.26]Well I tell you man if you good
我告诉你朋友如果你过得好 [01:43.30] [01:44.01]You better chop dat stone like wood
你最好像砍木头一样砍石头 [01:45.93] [01:46.65]Then tomorrow gonna be a big day
明天会是个大日子 [01:48.64] [01:49.40]You get another shilling in you pay
你可以再挣一分钱 [01:51.31] [01:52.06]'Cause from sun to sun you gotta stick
因为从日出到日落你必须坚持下去 [01:54.07] [01:54.61]An' don't tell me 'bout you sick
别跟我说你生病了 [01:56.62] [01:57.38]I want you to do your best
我希望你竭尽全力 [01:59.29] [02:00.08]To night you better let them women rest
到了晚上你最好让那些女人好好休息 [02:02.30]So you can get up and go down emanuel road man and boy
所以你可以站起来走在伊曼纽尔大道上朋友们 [02:05.90]Got to break that stone
必须击碎那块石头 [02:07.23] [02:08.34]Go down emanuel road man and boy
走在伊曼纽尔大道上朋友们 [02:10.98]Got to break that stone
必须击碎那块石头 [02:12.31] [02:33.14]Go down emanuel road man and boy
走在伊曼纽尔大道上朋友们 [02:35.72]Got to break that stone
必须击碎那块石头 [02:36.93] [02:38.05]Go down emanuel road man and boy
走在伊曼纽尔大道上朋友们 [02:40.80]Got to break that stone
必须击碎那块石头 [02:42.02] [02:43.07]Go down emanuel road man and boy
走在伊曼纽尔大道上朋友们 [02:45.86]Got to break that stone
必须击碎那块石头 [02:47.02] [02:48.23]Go down emanuel road man and boy
走在伊曼纽尔大道上朋友们 [02:50.73]Got to break that stone
必须击碎那块石头 [02:51.98] [02:53.16]Go down emanuel road man and boy
走在伊曼纽尔大道上朋友们 [02:55.76]Got to break that stone
必须击碎那块石头 [02:56.69] [02:58.22]Go down emanuel road man and boy
走在伊曼纽尔大道上朋友们 [03:00.74]Got to break that stone
必须击碎那块石头 [03:02.01] [03:03.12]Go down emanuel road man and boy
走在伊曼纽尔大道上朋友们 [03:05.78]Got to break that stone
必须击碎那块石头