Nice Work If You Can Get-The Andrews Sisters

[ti:Nice Work If You Can Get] [ar:The Andrews Sisters] [al:Legendary Performers Sing the Songs of the Gershwins] [by:] [offset:0] [00:00.00]Nice Work If You Can Get - The Andrews Sisters
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.15]Holdin' hands at midnight
在午夜牵着你的手 [00:10.00]'Neath a starry sky
星空下 [00:12.60] [00:13.14]Nice work if you can get it
如果你能做到那就做得好 [00:14.89]And you can get it if you try
只要你勇敢尝试你就能如愿以偿 [00:18.26]Strollin' with the one boy
和那个男孩漫步街头 [00:21.10]Sighin' sigh after sigh
一声又一声叹息 [00:24.11]Nice work if you can get it
如果你能做到那就做得好 [00:26.04]And you can get it if you try
只要你勇敢尝试你就能如愿以偿 [00:29.86]Just imagine someone
想象一下有人 [00:32.22]Waiting at the cottage door
在村舍门口等待 [00:35.30]Where two hearts become one
两颗心融为一体 [00:38.05]Who could ask for anything more
谁还能奢求什么 [00:40.83]Loving one who loves you
爱一个爱你的人 [00:43.24]And then taking that vow
然后许下誓言 [00:46.36]Nice work if you can get it
如果你能做到那就做得好 [00:48.43]And if you get it
如果你明白 [00:49.50]Oh won't you tell me how
你能否告诉我怎么做 [00:51.80]I'm holdin' hands at midnight
午夜时分我牵着你的手 [00:54.28]'Neath a starry sky
星空下 [00:55.99]Oh my oh my oh my
我的天哪 [00:58.60]I feel to start perfect though
我感觉一开始就很完美 [01:00.23] [01:00.84]Hold on thinkin' of the one I love
等等想着我爱的人 [01:03.83]I don't know and I don't care
我不知道我不在乎 [01:06.19]I feel as though floatin' on air
我感觉漂浮在空中 [01:09.24]Floatin' through the skys above
漂浮在空中 [01:11.64]'Cause I'm thinkin' of the one that I love
因为我想着我爱的人 [01:15.20]Just imagine someone
想象一下有人 [01:17.37]Waiting at the cottage door
在村舍门口等待 [01:19.10] [01:50.29]Holdin' hands at midnight
在午夜牵着你的手 [01:51.62] [01:53.07]'Neath a starry sky
星空下 [01:55.97]Nice work if you can get it
如果你能做到那就做得好 [01:57.59]And you can get it if you try
只要你勇敢尝试你就能如愿以偿 [02:00.91]Strollin' with the one guy
和我唯一的爱人漫步街头 [02:03.99]Sighin' sigh after sigh
一声又一声叹息 [02:07.05] [02:08.64]That's good work if you try
如果你勇敢尝试那就很好 [02:11.40] [02:13.69]Just imagine someone
想象一下有人 [02:15.84]Waiting at the cottage door
在村舍门口等待 [02:18.95]Where two hearts become one
两颗心融为一体 [02:21.02]Who could ask for anything more
谁还能奢求什么 [02:23.52] [02:25.51]Loving one who loves you
爱一个爱你的人 [02:27.64]And then taking that vow
然后许下誓言 [02:29.92] [02:35.08]That's called nice work
这就是所谓的干得好 [02:36.50]That's called nice work
这就是所谓的干得好 [02:37.84] [02:38.38]If you can get it
如果你能得到 [02:39.50] [02:50.79]That's nice work
干得不错