本日よりありがとうを差別用語とする-家の裏でマンボウが死んでるP/初音未来
本日よりありがとうを差別用語とする-家の裏でマンボウが死んでるP/初音未来无损flac下载mp3下载
本日よりありがとうを差別用語とする-家の裏でマンボウが死んでるP/初音未来 在线试听歌词免费下载
[ti:本日よりありがとうを差別用語とする]
[ar:家の裏でマンボウが死んでるP/初音未来 (初音ミク)]
[al:本日よりありがとうを差別用語とする]
[by:]
[offset:0]
[kana:1ほん1じつ1さ1べつ1よう1ご1いえ1うら1し1はつ1ね1ミ1ク1はつ1ね1し1きょく1へん1きょく1わた1なべ1けい1た1ろう1わた1なべ1けい1た1ろう1きら1かん1しゃ1がわ1がわ1かく1さ1う1だ1あく1ま1こと1ば1さつ1じん1ほう1か1てん1ばい1なら1つみ1きら1ま1ちが1ま1ちが1ただ1せい1と1そう1かい1の1こ1ほん1じつ1さ1べつ1よう1ご1みと1しお1な1せん1りゃく1かお1あく1む1しな1くろ1さん1せい1いち1はん1たい1さんびゃく1か1けつ1まも1き1けん1し1そう1も1しん1せつ1かん1しゃ1う1い1じょう1しゃ1せき1ゆず1ほ1つら1とき1つみ1ひと1かん1しゃ1げ1れつ1きわ1つか1ご1あやま1こと1ば1あやま1がわ1あやま1がわ1かく1さ1う1だ1い1か1てっ1てい1てき1う1こえ1だれ1な1きら1きら]
[00:00.00]本日よりありがとうを差別用語とする - 家の裏でマンボウが死んでるP/初音未来 (初音ミク)
[00:00.53]词：タカハシヨウ
[00:00.62]曲：タカハシヨウ
[00:00.72]编曲：ケンタウロス（渡辺啓太郎）
[00:00.97]Guitar/Bass：ケンタウロス（渡辺啓太郎）
[00:01.08]Drum Arrange：ビタミンC
[00:01.09]ミトはありがとうが嫌いだった
Mito讨厌“谢谢”这句话 [00:06.28]感謝する側とされる側という
这是句会孕育出 感谢与被感谢 [00:11.43]格差を生み出す悪魔の言葉
双方差别的恶魔之语 [00:16.61]殺人 放火 転売に並ぶ罪
是和杀人 放火 倒卖并列的罪孽 [00:21.89]ミトが嫌いということは
Mito讨厌它 也就是说 [00:24.42]間違ったことなのだ
这是错误的 [00:27.42]間違いは正さねばならない
错误必须被纠正 [00:30.86]ミトは生徒総会に乗り込んだ
所以Mito进入了学生会 [00:34.64]本日より「ありがとう」を
从今天开始 应该把“谢谢” [00:37.16]差別用語とするべきだ
当作歧视用语 [00:39.79]認めるまで塩を舐めるぞ
直到认可为止 都去舔盐吧 [00:42.86]エレガントな戦略
这就是我高雅的战略 [00:44.79]ミトの顔が悪夢のように
Mito的表情像噩梦一样 [00:47.59]萎びて黒ずんだころ
萎靡阴沉的时候 [00:50.15]賛成１ 反対３００で
只有1人赞成 300反对 [00:53.23]ついに可決された
现在终于通过了 [01:00.97]ナルはありがとうを守らんとする
Naru是想要守护“谢谢”的 [01:06.24]危険思想を持ったテロリスト
拥有危险思想的恐怖分子 [01:11.55]親切にされたら 感謝したくなる
一旦被亲切以待 就会想要感谢 [01:16.61]生まれながら異常者なのだ
自出生以来就是个异常之人 [01:22.30]席を譲りいいところを褒め
礼让座位 赞扬优点 [01:25.23]辛い時そっとそばにいて
难过时在身边默默陪伴 [01:28.54]罪のない人に感謝させる
强迫无罪之人对其感谢 [01:32.04]下劣極まりない 捕まえろ
真是恶劣至极 快抓住他 [01:35.57]その後ナルは
于是Naru道歉说 [01:36.62]「ごめんなさい」と謝ったが
“对不起” [01:39.40]その言葉も謝る側 謝られる側
但是那句话也产生了 [01:43.83]格差を生み出した
道歉的一方 与被道歉的一方的差别 [01:46.10]ラクダのフケ以下のカスめ
比骆驼屑都不如的渣滓 [01:48.67]徹底的に打ちのめそう
我要彻底打倒你 [01:51.32]ミトの声にはもはや誰も
但已经再也没有人 [01:54.24]ついてこなかった
跟随Mito的呼声了 [02:07.64]ミトがわっと泣いたので
Mito哇哇大哭起来 [02:10.22]ナルはそっとそばにいた
于是Naru默默陪在他的身边 [02:12.63]「嫌いなものは嫌いだよ」
“讨厌的东西就是讨厌啊”
Mito讨厌“谢谢”这句话 [00:06.28]感謝する側とされる側という
这是句会孕育出 感谢与被感谢 [00:11.43]格差を生み出す悪魔の言葉
双方差别的恶魔之语 [00:16.61]殺人 放火 転売に並ぶ罪
是和杀人 放火 倒卖并列的罪孽 [00:21.89]ミトが嫌いということは
Mito讨厌它 也就是说 [00:24.42]間違ったことなのだ
这是错误的 [00:27.42]間違いは正さねばならない
错误必须被纠正 [00:30.86]ミトは生徒総会に乗り込んだ
所以Mito进入了学生会 [00:34.64]本日より「ありがとう」を
从今天开始 应该把“谢谢” [00:37.16]差別用語とするべきだ
当作歧视用语 [00:39.79]認めるまで塩を舐めるぞ
直到认可为止 都去舔盐吧 [00:42.86]エレガントな戦略
这就是我高雅的战略 [00:44.79]ミトの顔が悪夢のように
Mito的表情像噩梦一样 [00:47.59]萎びて黒ずんだころ
萎靡阴沉的时候 [00:50.15]賛成１ 反対３００で
只有1人赞成 300反对 [00:53.23]ついに可決された
现在终于通过了 [01:00.97]ナルはありがとうを守らんとする
Naru是想要守护“谢谢”的 [01:06.24]危険思想を持ったテロリスト
拥有危险思想的恐怖分子 [01:11.55]親切にされたら 感謝したくなる
一旦被亲切以待 就会想要感谢 [01:16.61]生まれながら異常者なのだ
自出生以来就是个异常之人 [01:22.30]席を譲りいいところを褒め
礼让座位 赞扬优点 [01:25.23]辛い時そっとそばにいて
难过时在身边默默陪伴 [01:28.54]罪のない人に感謝させる
强迫无罪之人对其感谢 [01:32.04]下劣極まりない 捕まえろ
真是恶劣至极 快抓住他 [01:35.57]その後ナルは
于是Naru道歉说 [01:36.62]「ごめんなさい」と謝ったが
“对不起” [01:39.40]その言葉も謝る側 謝られる側
但是那句话也产生了 [01:43.83]格差を生み出した
道歉的一方 与被道歉的一方的差别 [01:46.10]ラクダのフケ以下のカスめ
比骆驼屑都不如的渣滓 [01:48.67]徹底的に打ちのめそう
我要彻底打倒你 [01:51.32]ミトの声にはもはや誰も
但已经再也没有人 [01:54.24]ついてこなかった
跟随Mito的呼声了 [02:07.64]ミトがわっと泣いたので
Mito哇哇大哭起来 [02:10.22]ナルはそっとそばにいた
于是Naru默默陪在他的身边 [02:12.63]「嫌いなものは嫌いだよ」
“讨厌的东西就是讨厌啊”
