Ready to-诸星堇

[ti:Ready to (《动物新世代》TV动画片头曲)] [ar:诸星堇 (諸星すみれ)] [al:TVアニメ『BNA ビー・エヌ・エー』OPテーマ「Ready to」/TVアニメ『BNA ビー・エヌ・エー』EDテーマ「NIGHT RUNNING」] [by:] [offset:0] [kana:1もろ1ほし1111し1きょく1へん1きょく1しん1えら1ゆ1だれ1いき1ひそ1きょう1かい1せん1つづ1こえ1こえ1む1ふ1だ1とど1いっ1しゅん1と1せ1かい1か1ぬ1いろど1なん1ど1か1は1の1かげ1こ1まよ1こう1かい1て1まも1なみだ1ぬぐ1たび1つよ1だれ1ただ1ひろ1そら1ふさ1せい1いっ1ぱい1の1ゆび1さき1ひと1すじ1かがや1のぞ1どお1さ1ほこ1たい1よう1み1つ1すす1せ1なか1み2あした1まぶ1と1こ1せい1かい1か1ち1かん1みち1みち1ある1だ1まえ1む1すう1ひか1き1ぼう1じ1ぶん1し1だい1あい1じ1ぶん1み1らい1いろど1なん1ど1か1は1の1かげ1こ1まよ1のぞ1どお1さ1ほこ1たい1よう1み1つ1すす1せ1なか1み2あした1しん1えら1ゆ] [00:00.00]Ready to - 諸星すみれ (诸星堇) [00:00.59]词：rihoco [00:00.72]曲：Jin Tanaka [00:00.98]编曲：R・O・N [00:01.12]Hey are you ready to go?
嘿 你准备好出发了吗? [00:04.21]Cuz you know the way to go
你知道应该怎样前进 [00:07.44]信じたい 選んだway
相信自己选择的道路 [00:10.73]さあ 行こう
勇敢出发吧 [00:12.29]The brand new world
去往全新的世界 [00:27.15]誰もが息を潜めて
所有人都屏息潜藏 [00:30.51]境界線をなぞり続けてる
不断描摹着境界线 [00:33.74]声なき 声の向こうに
向着寂静无声的彼方 [00:37.07]踏み出す あなたへ届くよ
迈出步伐 走向你身旁 [00:40.18]一瞬だって止まらない
一瞬也不停歇 [00:43.48]世界を駆け抜けて
驰骋穿越整个世界 [00:46.64]彩れ あなたらしくあれば
沾染世界的缤纷 只要做你自己 [00:50.01]いつだって 何度でも変われる
就能随时随意地变化 [00:53.25]果てなく 伸びる影を超えて
超越那无尽延伸的阴影 [00:56.54]Take on your will
让坚定的意志伴你同行 [00:58.09]迷わずに
不再迷茫 [00:59.00]Go ahead
勇往直前 [01:06.35]ためらって後悔ばかり
一次犹豫余下无尽悔恨 [01:09.51]その手で守れずに
后悔双手未能完成守护 [01:12.77]涙を拭う度にあなたは強くなる
每次拭去眼泪 你都将愈发坚强 [01:19.30]誰もが正しさかざして
所有人都高举正义 [01:22.64]広がる空を塞いだ
遮蔽了广阔的天空 [01:25.94]精一杯と伸ばした指先
拼尽全力伸出指尖 [01:29.21]一筋 輝いて
一心一意散发光辉 [01:32.33]望んだ通り咲き誇れる
如期待那般 恣意盛放光彩 [01:35.70]どこだって 太陽が見つかる
无论身处何方 都能寻到太阳 [01:39.02]がむしゃら突き進む背中へ
追逐着无畏突进的背影 [01:42.22]Go for it babe
追寻你心之所向 [01:43.82]まだ見ぬ明日へ
奔赴未知的明天 [01:45.91]ありのままで 眩しいから
因为真实而无比耀眼 [01:48.97]そっと飛び越えた正解の価値観
不知不觉已超越了正解的价值观 [01:52.42]道なき道 歩き出した
踏上自己开拓的道路 [01:55.49]あなたの前は無数に光る希望
无数希望将在你面前闪耀光辉 [02:11.86]Hey are you ready to go?
嘿 你准备好出发了吗? [02:14.73]Cuz you know the way to go
你知道应该怎样前进 [02:18.06]どうしたい？
要怎么做 [02:19.62]自分次第 愛せよ 自分 未来
全由自己决定 去热爱自己和未来吧 [02:24.70]彩れ あなたらしくあれば
沾染世界的缤纷 只要做你自己 [02:27.95]いつだって 何度でも変われる
就能随时随意地变化 [02:31.21]果てなく 伸びる影を超えて
超越那无尽延伸的阴影 [02:34.49]Take on your will
让坚定的意志伴你同行 [02:35.97]迷わずに
不再迷茫 [02:36.96]Go ahead
勇往直前 [02:37.70]望んだ通り咲き誇れる
如期待那般 恣意盛放光彩 [02:40.98]どこだって 太陽が見つかる
无论身处何方 都能寻到太阳 [02:44.36]がむしゃら突き進む背中へ
追逐着无畏突进的背影 [02:47.52]Go for it babe
追寻你心之所向 [02:49.10]まだ見ぬ明日へ
奔赴未知的明天 [03:03.70]Hey are you ready to go?
嘿 你准备好出发了吗? [03:07.00]Cuz you know the way to go
你知道应该怎样前进 [03:10.30]信じたい 選んだway
相信自己选择的道路 [03:13.58]さあ 行こう
勇敢出发吧 [03:15.04]The brand new world
去往全新的世界