Here's To The Atom Bomb-" Smashing Pumpkins"/The Smashing Pumpkins

[ti:Here's To The Atom Bomb] [ar:Smashing Pumpkins] [al:Judas 0-B-Sides And Rarities] [by:] [offset:0] [00:00.00]Here's To The Atom Bomb - The Smashing Pumpkins
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:16.58]Away to the side you move your head
你侧过头去 避开视线 [00:24.70]Gravity fingers dig in your back
重力般的手指 深陷你脊背 [00:32.59]The strangest man won't let you breathe
最古怪的男人 不让你呼吸 [00:40.14]Rocking on you in a movie scene
在电影场景里 对你摇晃 [00:49.81]His words fill your mouth
他的话语塞满你口腔 [00:56.86]His guests bleed sick
他的宾客病态流血 [01:01.07]Devoid of touch
毫无触碰 [01:03.88]He lets out to the streets where you were raised
他将你放逐到 你成长的街头 [01:08.95]Sittin' home waiting for the coming age
枯坐家中等待新时代降临 [01:13.13]You had to wait your turn
你只能默默等待时机 [01:16.56]You had to wait your turn
你只能默默等待时机 [01:29.15]Wake up early wash up late
黎明即起却迟迟梳洗 [01:37.26]Satellites connect you to your hate
卫星将你与仇恨相连 [01:45.39]Your patience grows but your skin is thin
耐心滋长但心墙脆弱 [01:49.52]The pager signals they're coming in
传呼机响预示他们将至 [01:53.00]Through the hole in the wall
透过墙上的裂缝 [01:56.99]You left a hole in the wall
你在墙上留下空洞 [02:01.74]Here's to the atom bomb
为原子弹干杯 [02:09.48]May everyone find a way to get on
愿人人都能找到出路 [02:42.42]A little piece of heaven is all you seek
你只求一小片天堂 [02:49.91]In the same old rerun week after week
周而复始 循环往复 [02:58.04]Their faces make you want to kill
他们的面孔让你杀意翻涌 [03:05.95]Their little piece of heaven singing on the window sill
他们的小天堂在窗台歌唱 [03:14.13]No lights can turn you on
没有光芒能将你唤醒 [03:22.12]Pixelate the night
将夜色化作像素 [03:25.97]Feed in the words
吞噬那些话语 [03:28.48]Of your eyes on the streets where you were born
来自你出生街道的眼神 [03:34.00]Sittin' home waiting for the coming dawn
独坐家中等待破晓 [03:37.39]You're the hole in the wall
你是墙上的空洞 [03:41.20]You left a hole in the wall
你在墙上留下空洞