Come Sundown-Dean Martin/Sammy Davis Jr./Frank Sinatra

[ti:Come Sundown] [ar:Dean Martin] [al:Archive Series - Dean Martin] [by:] [offset:0] [00:00.00]Come Sundown - Dean Martin (迪安·马丁)/Sammy Davis Jr./Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.03]I heard the front door closing softly
我听见前门轻轻关上 [00:18.08] [00:20.66]As I wakened from my sleep;
当我从睡梦中醒来； [00:28.77] [00:30.92]With the last touch of her kips Lord
与她肌肤相亲上帝啊 [00:38.74] [00:41.16]Like a whisper on my cheek;
就像我脸颊上的喃喃低语； [00:49.12] [00:51.45]And I cursed the sun for risin'
我诅咒太阳升起 [00:59.92] [01:02.03]'Cause the worst Lord was yet to come;
因为最坏的上帝还未到来 [01:09.33] [01:11.62]'Cause this morning she's just leavin'
因为今天早上她就要走了 [01:19.71] [01:21.79]But come sundown she'll be gone
可太阳落山她就走了 [01:30.48] [01:41.84]See the lipstick on the pillow
看见枕头上的口红印 [01:49.36] [01:53.20]That I placed beneath her head;
我把它放在她的头下； [01:59.68] [02:02.16]And the soft sheets still feel warm Lord
柔软的被窝依然感觉很温暖上帝 [02:10.34] [02:12.13]Where she lay upon my bed;
她躺在我的床上； [02:19.83] [02:22.07]And it hurts to know it's over
知道一切都结束了我很难过 [02:30.64] [02:32.02]For the hurt Lord has just begun
上帝带来的伤害才刚刚开始 [02:39.62] [02:41.93]'Cause this morning she's just leavin'
因为今天早上她就要走了 [02:51.00] [02:51.86]But come sundown she'll be gone
可太阳落山她就走了 [02:58.78] [03:01.80]But come sundown she'll be gone
可太阳落山她就走了