These boots are made for walking-Nancy Sinatra

[ti:These Boots Are Made For Walking] [ar:Various Artists] [al:Full Metal Jacket] [by:] [offset:0] [00:00.00]These boots are made for walking - Nancy Sinatra [00:11.93]You keep saying you got something for me
你总是说 你有事要告诉我 [00:16.22] [00:17.44]Something you call love but confess
那是你爱的忏悔 [00:21.51] [00:23.27]You've been messin' where you shouldn't have been messin'
你沉浸在不该有的慌乱之中 [00:27.79] [00:28.88]And now someone else is getting all your best
现在你另有所爱了 [00:33.08] [00:34.58]These boots are made for walking
鞋子是用来走路的 [00:37.52]And that's just what they'll do
那也正是它们将有的命运 [00:40.67]One of these days these boots
某一天这双鞋子 [00:42.73]Are gonna walk all over you
将陪伴你行走 [00:46.17] [00:51.95]Yeah you keep lyin' when you oughta be truthin'
当你应该诚实的时候 你一直说谎 [01:01.24] [01:02.22]And you keep losing when you oughta not bet
当你不应该输掉的时候 你一直在输 [01:06.86] [01:08.31]You keep samin' when you oughta be a changin'
当你应该改变的时候 你一成不变 [01:12.55] [01:13.91]Now what's right is right but you ain't been right yet
现在 一切都是正确的 但你却从未对过 [01:18.28] [01:19.67]These boots are made for walking
鞋子是为走路而生 [01:22.50]And that's just what they'll do
那也正是他们将有的命运 [01:25.43]One of these days these boots
某一天这双鞋子 [01:27.71]Are gonna walk all over you
将陪伴你行走 [01:31.30] [01:41.88]You keep playin' where you shouldn't be playin'
你一直在不应该游戏的时候游戏 [01:47.50]And you keep thinkin' that you'll never get burnt
你一直认为你绝不会被烧毁 [01:52.00]Ah I've just found me a brand new box of matches yeah
我刚好找到一盒新火柴 [01:59.11]And what he knows you ain't had time to learn
他所知的事情 你已经没有时间去明白 [02:05.04]These boots are made for walking
鞋子是为走路而生 [02:07.72]And that's just what they'll do
那正是他们的命运 [02:10.92]One of these days these boots
某一天这双鞋子 [02:12.89]Are gonna walk all over you
将陪伴你行走 [02:16.55] [02:22.65]Are you ready boots
你准备好了吗 穿上鞋子 [02:24.14] [02:26.10]Start walking
开始前行