The Day We Caught The Train (Album Version)-Ocean Colour Scene

[ti:The Day We Caught The Train] [ar:Ocean Colour Scene] [al:Songs For The Front Row - The Best Of Ocean Colour Scene] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Day We Caught The Train (Album Version) - Ocean Colour Scene
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.58]Written by：Steve Cradock/Simon Fowler/Oscar Harrison/Damon Minchella [00:01.17]Never saw it as the start
从未把这当做开始 [00:04.09] [00:05.41]It's more a change of heart
更多的是改变心意 [00:07.59] [00:09.19]Rapping on the windows
敲打着窗户 [00:10.57]Whistling down the chimney pot
呼啸着从烟囱下来 [00:12.15] [00:14.79]Blowing off the dust
拂去尘埃 [00:15.69]In the room where I forgot
在这房间里我忘记了 [00:17.68] [00:18.33]I laid my plans in solid rock
我的计划坚如磐石 [00:20.97] [00:22.97]Stepping through the door
走进那扇门 [00:24.10]Like a troubadour whiling just an hour away
就像一个吟游诗人在一个小时的路程之外徘徊 [00:26.46] [00:28.31]Looking at the trees
望着树 [00:29.21]On the roadside feeling it's a holiday
在路边感觉就像在过节 [00:31.75] [00:33.60]You and I should ride
你和我应该尽情驰骋 [00:35.19]The coast and wind up in our favourite
徜徉在我们最爱的海边 [00:38.36]Coats just miles away
外套就在几英里之外 [00:40.30] [00:42.19]Roll a number write another song like
卷一支烟再写一首歌 [00:47.21]Jimmy heard the day he caught the train
吉米听说他搭上了火车 [00:50.44]Ooooh la la [00:53.50]Ooooh la la [00:56.09]Ooooh la la [00:58.81]Ooooh la [01:01.24] [01:03.06]He sips another rum
他又啜饮朗姆酒 [01:04.62]And coke
还有那种东西 [01:05.40] [01:06.67]And told a dirty joke
讲了个黄色笑话 [01:08.64] [01:10.33]Walking like Groucho
像格劳乔一样招摇过市 [01:11.48]Sucking on a number 10
尽情放纵 [01:13.45] [01:15.72]Rolling on the floor
在地板上翻滚 [01:16.81]With the cigarette burns walked in
带着烟头走进来 [01:19.22]I missed the crush and
我怀念那种心动的感觉 [01:20.82]I'm home again
我又回家了 [01:22.00] [01:23.81]Stepping through the door with the night
带着黑夜走进房门 [01:25.53]In store whiling just an hour away
在商店里一小时车程的地方 [01:27.47] [01:29.13]Step into the sky in
一步一步冲上云霄 [01:30.43]The starbright feeling it's a brighter day
感觉星光熠熠未来一片光明 [01:32.79] [01:34.47]You and I should ride the
你和我应该 [01:36.28]Coast and wind up in our
徜徉在我们的世界 [01:38.27]Favourite coats just miles away
最爱的外套就在几英里之外 [01:41.04] [01:42.97]Roll a number write another song like
卷一支烟再写一首歌 [01:47.91]Jimmy heard the day he caught the train
吉米听说他搭上了火车 [01:51.18]Ooooh la la [01:54.15]Ooooh la la [01:56.85]Ooooh la la [01:59.58]Ooooh la [02:03.15]You and I should ride the tracks
你和我应该踏上旅途 [02:05.23]And find ourselves just
发现自己 [02:06.88]Wading through tomorrow
涉过明天 [02:09.17] [02:11.48]And you and I when we're coming
你和我即将到来 [02:12.98]Down we're only getting back
情绪低落我们只会东山再起 [02:14.63]And you know I feel no sorrow
你知道我感觉不到悲伤 [02:16.94] [02:18.24]You got the wow wow wow
你心潮澎湃 [02:21.89] [02:27.93]Ooooh la la [02:30.70]Ooooh la la [02:32.98]Ooooh la la [02:35.68]Ooooh la la [02:38.31]When you find that things
当你发现 [02:39.51]Are getting wild don't you want days like these
越来越疯狂你不想要这样的日子吗 [02:42.80] [02:43.66]When you find that things are
当你发现 [02:44.94]Getting wild don't you need days like these
越来越疯狂你不需要这样的日子吗 [02:48.09] [02:48.89]When you find that things are
当你发现 [02:50.31]Getting wild don't you need days like these
越来越疯狂你不需要这样的日子吗 [02:53.57] [02:54.40]When you find that things
当你发现 [02:55.60]Are getting wild don't you
越来越疯狂对不对 [02:57.10]Need days like these I say
需要这样的日子我说 [02:59.21] [02:59.94]Ooooh la la [03:02.67]Ooooh la la [03:05.17]Ooooh la la