In My Bed (So So Def Mix)-Dru Hill

[ti:In My Bed] [ar:Dru Hill] [al:BillBoard Top 100 Of 1997] [by:] [offset:0] [00:00.00]In My Bed (So So Def Mix) - Dru Hill
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.28]You wanna dance
你想跳舞吗 [00:07.09] [00:08.65]Ha I'ma make you dance
我会让你翩翩起舞 [00:10.33] [00:11.27]You wanna move
你想动起来 [00:12.21] [00:13.77]Ha I'ma make you move
我会让你动起来 [00:15.08] [00:15.64]Dru Hill come on
DruHill来吧 [00:16.82] [00:17.45]I got this feeling
我有一种感觉 [00:19.01]I can't turn it loose
我无法摆脱 [00:20.44] [00:21.07]That somebody else is getting next to you
有人渐渐靠近你 [00:24.63] [00:26.31]Can't walk around
不能到处走 [00:27.50] [00:28.44]Like I was your fool
就好像我是你的傻瓜 [00:29.74] [00:31.24]Cause being who I am I can't lose my cool
因为做我自己我不能失去理智 [00:34.86] [00:36.42]My friends keep telling me bout things going on
我的朋友一直告诉我发生了什么事 [00:40.04] [00:40.92]But deep in my heart babe
但是在我的内心深处宝贝 [00:43.35]I hope that I'm wrong
我希望我错了 [00:45.16] [00:45.72]Somebody's sleepin' in my bed
有人睡在我的床上 [00:47.65] [00:48.53]Messin' with my head
让我心烦意乱 [00:50.15]Takin' my place
取代我的位置 [00:51.33] [00:53.02](Somebody's sleepin' in my bed)
有人睡在我的床上 [00:54.46] [00:56.26]Sleepin' in bed
在床上酣然入睡 [00:57.26] [00:58.63]Messin' with my head
让我心烦意乱 [00:59.82] [01:01.26]Takin' my place
取代我的位置 [01:02.32] [01:02.94](Takin my place Oh oh)
取代我的位置 [01:04.94] [01:07.12]I come home early expecting your warm embrace
我提前回家期待着你温暖的怀抱 [01:11.18] [01:11.87]But something's wrong cause it's written on your face
可有些不对劲因为一切都写在你的脸上 [01:16.11] [01:16.85](Written on your face)
写在你的脸上 [01:18.29]Cause it hurts so bad when I walk through the door
因为当我进门的时候我真的好难受 [01:21.29]But you know one thing
但你知道一件事 [01:23.59]I ain't comin' back no more
我再也不会回来 [01:25.91] [01:26.84]Don't try to tell me things are still the same
别跟我说一切都没变 [01:30.77] [01:31.46]Cause when we made love I heard you call out his name
因为当我们缠绵时我听到你呼唤他的名字 [01:36.01]Somebody's sleepin' in my bed
有人睡在我的床上 [01:37.95] [01:38.82]Messin' with my head
让我心烦意乱 [01:40.07] [01:40.82]Takin' my place
取代我的位置 [01:41.88] [01:43.94](Somebody's sleepin' in my bed)
有人睡在我的床上 [01:45.31] [01:46.74]Sleepin' in bed
在床上酣然入睡 [01:47.68] [01:49.24]Messin' with my head
让我心烦意乱 [01:50.74] [01:51.61]Takin' my place
取代我的位置 [01:52.23] [01:56.85]What else did you want
你还想要什么 [01:58.41] [01:59.23]What else did you need
你还需要什么 [02:00.41] [02:03.40]Giving you everything plus my heart
把一切都给你还有我的真心 [02:06.40] [02:07.65]I gave you the world (Yes I did)
我给了你全世界是的 [02:09.58]Cause you were my girl (Oh yes I)
因为你曾是我的女孩 [02:12.26]But you still ran o
可你还是落荒而逃 [02:14.26]Uh fly sh*t differnt colors whips
开着不同颜色的豪车 [02:18.75]I got plenty big hits all kinda dips
我有很多大热歌曲都有点小落差 [02:20.94]Got too many
太多了 [02:22.00]My life ain't complete if I ain't got no buzz
如果我没有兴致我的人生就不完整 [02:25.93] [02:26.87]And can't nobody do it like we does
没有人能像我们一样做到 [02:28.80]It's a must brat bust and the mike you hand to me
这是必须要做的事情你把麦克风递给我 [02:30.30]And represent for the rest of the family
代表家里其他人 [02:32.36]Well I'm known for makin' moves on my own big songs
我是出了名的喜欢在自己的大热歌曲上动起来 [02:34.04]And now I keep it commin' stong till the early morn
现在我要一直嗨到清晨 [02:37.16]Lemme interrupt
让我打断一下 [02:37.60]Your regular schedule
你的作息规律 [02:39.10]Twistin' off high levels of bubonic
兴奋无比兴奋无比 [02:40.28]Chokin' amateurs till they vomit
扼住外行的喉咙直到他们吐出来 [02:41.35]I make em sick cause I'm the williest
我让他们恶心因为我是最厉害的 [02:43.28]Too much for you to deal with
让你难以承受 [02:45.02]My niggas that ride quick
我的兄弟们一往无前 [02:47.15]Survive or die b**ch
生存还是死亡碧池 [02:47.96]Why switch this remix hurts everyday
为何换一首重混歌曲每天都很痛苦 [02:49.95]It's like this and I never stop puttin it in work
就像这样我从未停止付诸行动 [02:51.95]I rock from L A to Dru Hill
我从洛杉矶到DruHill尽情摇摆 [02:54.07]Something you can feel
你能感受到 [02:54.83]All I'm about is that dolla dolla bill
我只在乎钞票 [02:56.19]What the deal
怎么回事 [02:57.94]Funkier than parliment
比议会更有趣 [02:58.56]Stay bent behind tent
躲在帐篷后面 [03:00.00]And keep a ni**a payin' my rent
让我的兄弟为我付房租 [03:01.75]My goldier scent lingers
我身上散发着金色的香气 [03:02.56]VVS describes best what's on the fingers
手指上的东西用VVS描述得最好 [03:04.12]We make believers out of dreamerSomebody's
我们让心怀梦想的人变成了信徒 [03:07.18]Sleepin' in my bed
睡在我的床上 [03:09.17]Messin' with my head
让我心烦意乱 [03:10.73] [03:11.36]Takin' my place
取代我的位置 [03:12.61] [03:13.17](Somebody's sleepin' in my bed)
有人睡在我的床上 [03:15.04] [03:16.10]Sleepin' in bed
在床上酣然入睡 [03:18.10] [03:19.34]Messin' with my head
让我心烦意乱 [03:23.84] [03:27.39]Takin' my place
取代我的位置 [03:28.46]Somebody's sleepin' in my bed
有人睡在我的床上 [03:30.64]Messin' with my head
让我心烦意乱 [03:32.08] [03:33.82]Takin' my place
取代我的位置 [03:36.07] [03:37.82](Somebody's sleepin' in my bed)
有人睡在我的床上 [03:39.19]Sleepin' in bed
在床上酣然入睡 [03:40.19]Messin' with my head
让我心烦意乱 [03:41.50] [03:42.99]Takin' my place
取代我的位置