A Day In The Life-Lindsay Lohan

[ti:A Day In The Life] [ar:Lindsay Lohan] [al:Confessions Of A Teenage Drama Queen] [by:] [offset:0] [00:00.00]A Day In The Life - Lindsay Lohan (林赛·罗韩)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.72]Album by: Lindsay Lohan [00:01.45]Ooh ooh [00:02.22] [00:03.11]Ooh ooh [00:03.66] [00:04.73]Oooh [00:06.68] [00:08.19]Ooh ooh [00:08.81] [00:09.98]Ooh [00:10.51] [00:14.07]Today is
今天是 [00:14.94] [00:15.55]So boring
好无聊 [00:16.51] [00:17.11]I might as well be snoring
我还不如酣然入睡 [00:19.85] [00:20.56]Because I'm living a bad dream
因为我活在噩梦里 [00:23.96] [00:27.18]A zombie zombie
行尸走肉 [00:28.60]With no react react
毫无反应 [00:30.49]Somehow I've run right off track
不知怎的我迷失了方向 [00:33.31]So insane of the mundane
对世俗失去理智 [00:35.96] [00:36.56]It makes me wanna scream
这让我想要尖叫 [00:39.74]It's a day in the life
这是人生中的一天 [00:41.12]It's a link in the chain
这是项链上的一环 [00:42.48] [00:43.06]Beginning the ending they both look the same
从始至终看起来都一样 [00:45.96] [00:46.47]Round and round
兜兜转转 [00:48.95] [00:49.87]No new ground
没有新的天地 [00:51.80] [00:52.81]It's a day in the life a redundant game
这是人生中的一天一场多余的游戏 [00:56.51]Winning or losing there's nothing to gain
无论输赢都无济于事 [00:59.77]Round and round
兜兜转转 [01:02.31] [01:03.11]No new ground
没有新的天地 [01:05.28]It's a day in the life
这是人生中的一天 [01:06.99] [01:10.30]It's just so
就是这样 [01:11.84]Simplistic
过分简单化的 [01:13.05]Trying to be optimistic
试着乐观一点 [01:16.16] [01:16.78]The part of me won't give up hope
我不会放弃希望 [01:19.98] [01:23.40]Well it my own
这是属于我的 [01:25.00]Disfunction
不起作用 [01:25.91] [01:26.69]That always leads to nothing
总是没有结果 [01:29.70]But it seems
但似乎 [01:30.63]It's the only way
这是唯一的办法 [01:32.85]The only way to go
唯一的出路 [01:35.96]It's a day in the life
这是人生中的一天 [01:37.32]It's a link in the chain
这是项链上的一环 [01:38.82] [01:39.37]Beginning the ending they both look the same
从始至终看起来都一样 [01:42.69]Round and round
兜兜转转 [01:45.39] [01:46.13]No new ground
没有新的天地 [01:48.64] [01:49.24]It's a day in the life a redundant game
这是人生中的一天一场多余的游戏 [01:52.78]Winning or losing there's nothing to gain
无论输赢都无济于事 [01:56.04]Round and round
兜兜转转 [01:58.33] [01:59.38]No new ground
没有新的天地 [02:01.59]It's a day in the life
这是人生中的一天 [02:03.29] [02:04.21]'Cause nothing ever changes anymore
因为一切都未曾改变 [02:07.92] [02:09.32]It makes me wonder what tomorrow's for
这让我不知道明天会发生什么 [02:13.85] [02:15.55]It's a day in the life
这是人生中的一天 [02:17.12]It's a link in the chain
这是项链上的一环 [02:18.60] [02:19.13]Beginning the ending they both look the same
从始至终看起来都一样 [02:22.42]Round and round
兜兜转转 [02:24.99] [02:25.86]No new ground
没有新的天地 [02:28.17] [02:28.68]It's a day in the life a redundant game
这是人生中的一天一场多余的游戏 [02:31.83] [02:32.41]Winning or losing there's nothing to gain
无论输赢都无济于事 [02:35.75]Round and round
兜兜转转 [02:38.30] [02:39.12]No new ground
没有新的天地 [02:41.29]It's a day in the life
这是人生中的一天 [02:43.15] [02:43.78]Oh oh oh oh ooh [02:48.88] [02:50.28]Oh oh oh oh ooh [02:55.57] [02:57.02]Oh oh oh oh ooh [03:02.09] [03:03.59]Oh oh oh ooh